Переклад тексту пісні hammer Ska - 10-FEET

hammer Ska - 10-FEET
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні hammer Ska , виконавця -10-FEET
Пісня з альбому: thread
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Японська
Лейбл звукозапису:NAYUTAWAVE, Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

hammer Ska (оригінал)hammer Ska (переклад)
Be brave Be brave この一瞬だけ どうか勇気を与えておくれ Bebrave Bebrave Будь ласка, надайте мені сміливості на цей момент
Be brave Be brave この時の果て 今日が昔話になるまで Bebrave Bebrave Кінець цього часу До сьогодні давня казка
The courage to knowingly step forward that Мужність свідомо зробити крок вперед
and the pain and sadness with it. і біль і смуток разом з цим.
There are as many minds as people. Умів стільки, скільки людей.
So respect is born, and then conflict is born. Так народжується повага, а потім народжується конфлікт.
The boring world Нудний світ
the even more boring me from the time we’re born it’s not fair. тим більше мені нудно з моменту нашого народження, це несправедливо.
I don’t want to get hurt so I don’t believe anyone. Don’t be stupid! Я не хочу постраждати, тому нікому не вірю. Не будь дурнем!
Hammer! Bring a hammer! Hammer! Bring one! Молоток! Принеси молоток! Молоток! Принеси!
Smash it up! Bring one! Hammer! You are dismissed! Розбийте його! Принесіть! Молот! Вас звільнено!
What do you mean «from the start»!? (From the start!) Що ви маєте на увазі «з самого початку»!? (З самого початку!)
Hey! What do you mean «start over»!? (Start over!) Гей! Що означає «починати спочатку»!? (Почати спочатку!)
Excuse me? Shouldn’t I come back?! Hey! What is «from tomorrow»!? Вибачте? Чи я не маю повернутися?! Гей! Що таке «з завтрашнього дня»!?
I have to start all over? (All over!) Мені потрібно починати все спочатку? (Все спочатку!)
What do you mean do it all over? (All over!) Що ви маєте на увазі зробити все заново? (Усюди!)
What? I don’t need to come anymore? Hey! What is «from tomorrow»!? Що? Мені більше не треба приходити? Гей! Що таке «з завтрашнього дня»!?
Be brave Be brave この一瞬だけ どうか勇気を与えておくれ Bebrave Bebrave Будь ласка, надайте мені сміливості на цей момент
Be brave Be brave この一瞬だけ 運命を変える勇気をくれ Bebrave Bebrave Дай мені сміливість змінити свою долю на цей момент
Be brave Be brave Be brave Be brave どうか勇気を与えておくれ Bebrave Bebrave Bebrave Bebrave Будь ласка, дай мені сміливість
Be brave Be brave Just bet your life! Будь сміливим Будь сміливим Просто поклади своє життя!
Speak one word and your life will change!Скажи одне слово, і твоє життя зміниться!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: