| quiet (оригінал) | quiet (переклад) |
|---|---|
| I, I see it’s so quiet. | Я, бачу, так тихо. |
| So quiet and so serene. | Так тихо і так спокійно. |
| Oh, how can I laugh out in this way. | О, як я можу так сміятися. |
| Oh, now, the winning «truth"I chased. | О, тепер за переможною «правдою» я погнався. |
| I’ve always pursued. | Я завжди переслідував. |
| Has no love, it’s just all theory. | Не має любові, це лише теорія. |
| Oh, now… | О, тепер… |
| They’re all in heaven in the sky. | Усі вони в небі на небі. |
| We hope every night. | Сподіваємося, щовечора. |
| But it’s really just space way up high. | Але насправді це просто космічний простір. |
| We created that sky. | Ми створили це небо. |
| Kind and gentle sky. | Ласкаве та ласкаве небо. |
| Nothing in the sky wanna feel they’re there. | Ніщо в небі не хоче відчувати, що вони там. |
| Heaven’s in the sky. | Небо на небі. |
| We hope every night. | Сподіваємося, щовечора. |
| But it’s really just space way up high. | Але насправді це просто космічний простір. |
| We created that sky. | Ми створили це небо. |
| Kind and gentle sky. | Ласкаве та ласкаве небо. |
| Nothing in the sky. | Нічого на небі. |
| We spiral. | Ми закручуємо. |
| We spiral. | Ми закручуємо. |
| 生きて行く意味なんて | 生きて行く意味なんて |
| 全部こじつけてしまえば Oh. | 全部こじつけてしまえば О. |
| We spiral. | Ми закручуємо. |
| We spiral. | Ми закручуємо. |
| 人の存在価値なんて | 人の存在価値なんて |
| Is it nessesary for life to have meaning. | Чи потрібно, щоб життя мало сенс. |
| Oh. | о |
| We spiral. | Ми закручуємо. |
| We spiral. | Ми закручуємо. |
| Oh, yeah… | О так… |
| We spiral. | Ми закручуємо. |
| We spiral. | Ми закручуємо. |
| Oh… | о... |
| They’re all in heaven in the sky. | Усі вони в небі на небі. |
| We spiral. | Ми закручуємо. |
| We spiral. | Ми закручуємо. |
