Переклад тексту пісні JUNGLES - 10-FEET

JUNGLES - 10-FEET
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні JUNGLES , виконавця -10-FEET
Пісня з альбому: thread
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:NAYUTAWAVE, Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

JUNGLES (оригінал)JUNGLES (переклад)
Never think of there’s a limit day. Ніколи не думайте про те, що є обмежений день.
The real will come soon I don’t wanna say. Справжнє настане скоро, я не хочу говорити.
I wanna set my fears at rest for a while. Я хочу заспокоїти свої страхи на деякий час.
I wanna put my clouds in everlasting life. Я хочу помістити свої хмари у вічне життя.
«Sure!""Safe!"depend on these. «Звичайно!» «Безпечно!» залежить від цього.
«Slow!""Life!"waste my weeks. 123 «Повільно!» «Життя!» змарнувати мої тижні. 123
Like a suicide, sway your soul.Як самогубець, похитайте свою душу.
1234 (1234) 1234 (1234)
The world is nothing now.Зараз світ — ніщо.
(nothing now.) (зараз нічого.)
You’ll ever be nothing oh.Ви ніколи не будете нічим.
(nothing oh.) (нічого о.)
Already started counting down.(counting down.) 1234 (1234) Вже почав відлік.(відлік.) 1234 (1234)
Wow oh, what a time flying concrete jungles! Ой, який час літати в бетонних джунглях!
Wow oh, what can you do in a brief time? Ой, що ти можеш зробити за короткий час?
Wow oh, what life will you be proud of? Ой, яким життям ти будеш пишатися?
Wow oh, you’re dead or alive for joy! Ой, ти мертвий чи живий від радості!
The world is nothing now.Зараз світ — ніщо.
(nothing now.) (зараз нічого.)
You’ll ever be nothing oh.Ви ніколи не будете нічим.
(nothing oh.) (нічого о.)
Already started counting down.Вже почав відлік.
(counting down.) Counting down. (відлік.) Відлік.
«Sure!""Safe!"depend on these «Звичайно!» «Безпечно!» залежить від цього
«Slow!""Life!"waste my weeks. «Повільно!» «Життя!» змарнував мої тижні.
«Sure!""Safe!"depend on these. «Звичайно!» «Безпечно!» залежить від цього.
«Slow!""Life!"your dead or alive for joy!«Повільно!» «Життя!» твій мертвий чи живий на радість!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: