Переклад тексту пісні Парашютист - Звуки Му

Парашютист (оригінал)

Жизнь…
После всего, что случилось
Я словно спасшийся парашютист
Жизнь…
А мне вчера снилось, что мы голые пляшем твист
Нечистые сны
Великолепные сны
Рубль…
Я отдал на работе
Чтобы кому-то там стало теплей
Рубль…
Вот сколько мне стоил цветной телевизор ночей
Нечистые сны
Великолепные сны,
А утром мне скажут, что у нас все в порядке
Мне сообщат, что пока нет войны
Утром я снова зайдусь от зарядки
Какое мне дело, что слышали вы
Свист
Этот жуткий свист
Когда жизнь теряет смысл
Свист…
Ужасный свист
Я спасся я парашютист
Нечистые сны
Чудесные сны.

Парашютист (переклад)

Життя…
Після всього, що сталося
Я немов парашутист, що врятувався
Життя…
А мені вчора снилося, що ми голі танцюємо твіст
Нечисті сни
Чудові сни
Рубль...
Я віддав на роботі
Щоб комусь там стало тепліше
Рубль...
Ось скільки мені коштував кольоровий телевізор ночей
Нечисті сни
Чудові сни,
А вранці мені скажуть, що у нас все в порядку
Мені повідомлять, що поки що немає війни
Вранці я знову зайдуся від зарядки
Яка мені справа, що чули ви
Свист
Цей страшний свист
Коли життя втрачає сенс
Свист…
Жахливий свист
Я врятувався я парашутист
Нечисті сни
Чудові сни.