Переклад тексту пісні Парашютист - Звуки Му

Парашютист - Звуки Му
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Парашютист, виконавця - Звуки Му.
Дата випуску: 31.12.1993
Мова пісні: Російська мова

Парашютист

(оригінал)
Жизнь…
После всего, что случилось
Я словно спасшийся парашютист
Жизнь…
А мне вчера снилось, что мы голые пляшем твист
Нечистые сны
Великолепные сны
Рубль…
Я отдал на работе
Чтобы кому-то там стало теплей
Рубль…
Вот сколько мне стоил цветной телевизор ночей
Нечистые сны
Великолепные сны,
А утром мне скажут, что у нас все в порядке
Мне сообщат, что пока нет войны
Утром я снова зайдусь от зарядки
Какое мне дело, что слышали вы
Свист
Этот жуткий свист
Когда жизнь теряет смысл
Свист…
Ужасный свист
Я спасся я парашютист
Нечистые сны
Чудесные сны.
(переклад)
Життя…
Після всього, що сталося
Я немов парашутист, що врятувався
Життя…
А мені вчора снилося, що ми голі танцюємо твіст
Нечисті сни
Чудові сни
Рубль...
Я віддав на роботі
Щоб комусь там стало тепліше
Рубль...
Ось скільки мені коштував кольоровий телевізор ночей
Нечисті сни
Чудові сни,
А вранці мені скажуть, що у нас все в порядку
Мені повідомлять, що поки що немає війни
Вранці я знову зайдуся від зарядки
Яка мені справа, що чули ви
Свист
Цей страшний свист
Коли життя втрачає сенс
Свист…
Жахливий свист
Я врятувався я парашутист
Нечисті сни
Чудові сни.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Parashjutist


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Досуги-буги 1996
Серый голубь 1987
Люляки баб 1987
Бутылка водки 1996
Шуба-дуба блюз 1987
Бумажные цветы 1987
Больничный лист 1994
Зима 1987
Цветочки - лютики 1987
Хорошая песня 1987
52-й понедельник 1987
Союзпечать 1987
Мумия 1987
Шуба дуба блюз 1996
Лень 1996
Крым 1997
Транснадёжность 1990
Цветы на огороде 1990
Лифт на небо 1987
Диатез 1987

Тексти пісень виконавця: Звуки Му

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Soundings In Fathoms 2013
The Omen 1976 - Ave Satani 2015
Muda 2013
Bulamadım 1994
Where's My Money? 1997
Veinte Para Las Doce (Al Calor De La Noche) 2024
L escargot leo 2007
Nichts ist für immer ft. Philippe Heithier 2010
Silver Threads and Golden Needles 2010
Вокзал ft. ДДТ 2021