Переклад тексту пісні Больничный лист - Звуки Му

Больничный лист (оригінал)

Любовь — это болезнь.
Любовь — такая страшная болезнь.
Я наверное возьму больничный лист.
Если ты мне не веришь, что любовь так зла
Зайди ко мне — посмотри на меня
Если ты мне не веришь, что любовь так зла
Загляни в глаза
Если ты мне не веришь, что любовь так зла
Подойди поближе, ну поди сюда
Если ты мне не веришь, что любовь так зла
Ляг и закрой глаза!

Больничный лист (переклад)

Любов — це хвороба.
Любов — така страшна хвороба.
Я, мабуть, візьму лікарняний лист.
Якщо ти мені не віриш, що любов так зла
Зайди до мене—поглянь на мене
Якщо ти мені не віриш, що любов так зла
Заглянь у очі
Якщо ти мені не віриш, що любов так зла
Підійди ближче, ну піди сюди
Якщо ти мені не віриш, що любов так зла
Ляж і заплющи очі!