Переклад тексту пісні Voodoo Voodoo - Zucchero

Voodoo Voodoo (оригінал)

U a u a voodoo voodoo
U a u a voodoo
U a u a voodoo voodoo
U a u a voodoo
Voodoo voodoo voodoo voodoo
Voodoo voodoo voodoo voodoo
Lascia che il mio Voodoo lavori eh
Funziona con tutte ma non con te!
Latte di letto, talismani e fiori
È un filtro speciale fatto apposta per te
Ehy sorella figlia della notte
Dimmi se vieni, se funziona se
Dimmi di sì, dimmi come
Dimmi di sì, dimmi dove
Voodoo voodoo un po' d’amore
Voodoo voodoo per me
Voodoo voodoo solo un po' d’amore
Yee yee yee yee yee yee!
Voodoo voodoo I got a feeling
Voodoo voodoo fiamme sulla luna
Voodoo voodoo I got a feeling
Voodoo voodoo finchè ce n'è
Lascia che il mio coso lavori (si spera)
Funziona con tutte ma non con te
Magica donna dalla gatta nera
Ho un filtro fatale fatto apposta per te
Ehy sorella, figlia del peccato
Dimmi se vieni, se funziona se
Dimmi di sì, dimmi come
Dimmi di sì, dimmi dove
Voodoo voodoo un po' d’amore
Voodoo voodoo per me
Voodoo voodoo solo un po' d’amore
Yee yee yee yee yee yee!
Voodoo voodoo I got a feeling
Voodoo voodoo fiamme sulla luna
Voodoo voodoo I got a feeling
Voodoo voodoo
Voodoo voodoo I got a feeling
Voodoo voodoo solco nella duna
Voodoo voodoo I got a feeling
Voodoo voodoo
Voglio te, questa notte d’estate
Voglio te, anche se non ti piace
Voglio te, senza troppe parole
Voglio che, viene dentro me come un raggio di sole
Voglio te, questa notte d’estate
Voglio te, anche se non ti piace
Voglio te, senza troppe parole
Voglio che, viene dentro me come un raggio di sole
Voodoo voodoo I got a feeling
Voodoo voodoo fiamme sulla luna
Voodoo voodoo I got a feeling
Voodoo voodoo
Voodoo voodoo I got a feeling
Voodoo voodoo solco nella duna
Voodoo voodoo I got a feeling
Voodoo voodoo
Lascia che il mio coso lavori
Lascia che il mio coso lavori (dai)
Lascia che lavori il mio pensiero d’amore
Voodoo…
Che fra le gambe scalpita!

Voodoo Voodoo (переклад)

У а у а вуду вуду
Ти вуду
У а у а вуду вуду
Ти вуду
Вуду вуду вуду вуду
Вуду вуду вуду вуду
Нехай мій Вуду працює
Це працює з усіма, але не з вами!
Молоко постелі, талісмани і квіти
Це спеціальний фільтр, створений спеціально для вас
Гей, сестричко ночі
Скажи мені, якщо прийдеш, чи спрацює, якщо
Скажи мені так, скажи мені як
Скажи, так, скажи де
Вуду вуду трохи любові
Вуду вуду для мене
Вуду вуду, просто трохи любові
yee yee yee yee yee!
Вуду вуду Я відчув
Вуду вуду полум'я на місяці
Вуду вуду Я відчув
Вуду вуду, поки є
Нехай моя справа працює (сподіваюся)
Це працює з усіма, але не з вами
Чарівна жінка з чорною кішкою
У мене є фатальний фільтр, створений спеціально для вас
Гей, сестро, дочко гріха
Скажи мені, якщо прийдеш, чи спрацює, якщо
Скажи мені так, скажи мені як
Скажи, так, скажи де
Вуду вуду трохи любові
Вуду вуду для мене
Вуду вуду, просто трохи любові
yee yee yee yee yee!
Вуду вуду Я відчув
Вуду вуду полум'я на місяці
Вуду вуду Я відчув
Вуду вуду
Вуду вуду Я відчув
Вуду вуду канавка в дюні
Вуду вуду Я відчув
Вуду вуду
Я хочу тебе, цієї літньої ночі
Я хочу тебе, навіть якщо тобі це не подобається
Я хочу тебе, без зайвих слів
Я хочу цього, воно приходить усередину мене, як сонячний промінь
Я хочу тебе, цієї літньої ночі
Я хочу тебе, навіть якщо тобі це не подобається
Я хочу тебе, без зайвих слів
Я хочу цього, воно приходить усередину мене, як сонячний промінь
Вуду вуду Я відчув
Вуду вуду полум'я на місяці
Вуду вуду Я відчув
Вуду вуду
Вуду вуду Я відчув
Вуду вуду канавка в дюні
Вуду вуду Я відчув
Вуду вуду
Нехай моя справа працює
Нехай моя справа працює (давай)
Нехай моя думка про кохання працює
вуду...
Це лапи між ніг!