Переклад тексту пісні Una Rosa Blanca - Zucchero

Una Rosa Blanca (оригінал)

Yo vengo de todas partes,
Y hacia todas partes voy:
Arte soy entre las artes,
En los montes, monte soy.
Todo es hermoso y constante,
Todo es música y razón,
Y todo, como el diamante,
Antes que luz es carbón
Cultivo una rosa blanca
en junio como en enero
para el amigo sincero
que me da su mano franca.
(Grazie a Tiziano per questo testo)

Una Rosa Blanca (переклад)

Я родом звідусіль
І куди б я не був:
Мистецтво Я серед мистецтв,
У горі я гора.
Все красиво і постійно,
Все музика і розум,
І все, як діамант,
Перед світлом вугілля
Вирощуємо білу троянду
в червні, як і в січні
Для чесного друга
який дає мені вільну руку.
(Дякую Тіціано за цей текст)