Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Someone Else's Tears, виконавця - Zucchero. Пісня з альбому Chocabeck, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Universal Music Italia
Мова пісні: Англійська
Someone Else's Tears(оригінал) |
| You feel familiar |
| But I’m not sure I know your name |
| I don’t know why I’m telling you this story today |
| A whisper on the breeze |
| I heard a rustle in the trees |
| I need to know and maybe you’ll explain |
| Why I can’t stop crying |
| And nothing is as it appears |
| I can’t stop crying |
| But I’m crying someone else’s tears |
| Someone else’s tears |
| The grapes are gathered |
| The wine is pressed |
| And despite the rain it’s been a good year |
| To walk these fields again |
| In the chapel of our youth we bowed down to beauty and truth |
| I see no reason but maybe you’ll explain |
| Why I can’t stop crying |
| But I’m crying someone else’s tears |
| Someone else’s tears |
| The red house that we built… |
| It’s still standing… proud |
| The glasses that we filled… |
| Let’s raise them now |
| It might be raining |
| But the sun is gonna burst through the clouds |
| The storm it can be stilled… |
| Let’s go out… |
| But I can’t stop crying |
| As I’m crashing through the gears |
| I can’t stop crying |
| But I’m crying someone else’s tears |
| Someone else’s tears |
| I can’t stop lying |
| Have I been lying all these years? |
| I can’t stop trying |
| To chase away her fears |
| I can’t stop crying, crying |
| Someone else’s tears |
| (переклад) |
| Ви відчуваєте себе знайомим |
| Але я не впевнений, що знаю ваше ім’я |
| Я не знаю, чому я сьогодні розповідаю вам цю історію |
| Шепіт на вітерці |
| Я почув шурхіт на деревах |
| Мені потрібно знати, і, можливо, ви поясните |
| Чому я не можу перестати плакати |
| І нічого не так, як здається |
| Я не можу перестати плакати |
| Але я плачу чужими сльозами |
| Чужі сльози |
| Виноград зібраний |
| Вино віджато |
| І, незважаючи на дощ, рік був хорошим |
| Щоб знову обійти ці поля |
| У каплиці нашої молодості ми вклонялися красі й правді |
| Я не бачу причин, але, можливо, ви поясните |
| Чому я не можу перестати плакати |
| Але я плачу чужими сльозами |
| Чужі сльози |
| Червоний будинок, який ми побудували… |
| Він досі стоїть… гордий |
| Келихи, які ми наповнили… |
| Піднімемо їх зараз |
| Можливо, дощ |
| Але сонце прорветься крізь хмари |
| Бурю можна заспокоїти… |
| Давай вийдем… |
| Але я не можу перестати плакати |
| Поки я прориваюсь через передачі |
| Я не можу перестати плакати |
| Але я плачу чужими сльозами |
| Чужі сльози |
| Я не можу перестати брехати |
| Я брехав усі ці роки? |
| Я не можу припинити спроби |
| Щоб прогнати її страхи |
| Я не можу перестати плакати, плакати |
| Чужі сльози |