Переклад тексту пісні Puro Amore - Zucchero

Puro Amore (оригінал)

Di te Odio l’amore che
Forse non sai cos'
Ora che tutto tace, tra noi
Odio di te Quello che non capisci
Quello che non mi dici
Quello che tieni dentro di te Yeah Yeah eeee… SOLO AMORE
Quanto sangue e quanto cuore avr per te Yeah Yeah eeee… PURO AMORE
Non c' niente da capire non c'
Di te Ancora sopravvivo
L’Inferno e il Paradiso
Oltre le stelle argento lo sai
Odio di te Quella che vuol passare e sai
Che non mi passerai
Quella che non si fida di noi
Yeah Yeah eeee… SOLO AMORE
Quanto sangue e quanto cuore avr per te Yeah Yeah eeee… PURO AMORE
Non c' niente da capire non c'
Polvere di sole t’inganna, forse non mi vedi
Questo troppo amore t’appanna, forse non mi credi
Yeah Yeah eeee… SOLO AMORE
Quanto sangue e quanto cuore avr per te Yeah Yeah eeee… PURO AMORE
Non c' niente da capire non c'
Yeah Yeah eeee… SOLO AMORE
E non c' niente da capire, non c'
Di te,
Odio l’amore che
Forse tu sai cos'

Puro Amore (переклад)

Про тебе я ненавиджу це кохання
Може ти не знаєш що
Тепер, коли між нами все мовчить
Я ненавиджу в тобі те, чого ти не розумієш
Чого ти мені не скажеш
Те, що ти тримаєш у собі
Скільки крові і скільки серця я буду мати для тебе Так Так еее... ЧИСТА ЛЮБОВ
Там нема чого розуміти
З тебе я досі виживаю
Пекло і рай
Крім срібних зірок, які ви знаєте
Я ненавиджу тебе Того, хто хоче пройти і ти знаєш
Що ти мене не пройдеш
Той, хто нам не довіряє
Так, так еее... ТІЛЬКИ ЛЮБОВ
Скільки крові і скільки серця я буду мати для тебе Так Так еее... ЧИСТА ЛЮБОВ
Там нема чого розуміти
Сонячний пил обманює тебе, може, ти мене не бачиш
Ця занадто велика любов затьмарює вас, можливо, ви мені не вірите
Так, так еее... ТІЛЬКИ ЛЮБОВ
Скільки крові і скільки серця я буду мати для тебе Так Так еее... ЧИСТА ЛЮБОВ
Там нема чого розуміти
Так, так еее... ТІЛЬКИ ЛЮБОВ
І нема чого розуміти, є
Вас,
Я ненавиджу це кохання
Може ти знаєш що