| My Love (оригінал) | My Love (переклад) |
|---|---|
| Stray cat in a mad dog city | Бродячий кіт у місті скажених собак |
| 9 ways to sorrow | 9 способів сумувати |
| A moment’s all it takes to say goodbye | Щоб попрощатися, потрібна лише хвилина |
| I’m waiting | Я чекаю |
| Wild cat in a sad dog story | Дикий кіт у сумній собачій історії |
| 9 roads to follow | 9 доріг |
| A moment’s all it takes to say goodbye | Щоб попрощатися, потрібна лише хвилина |
| For all the love that’s torn us, for us | За всю любов, яка розірвала нас, до нас |
| For all the pain so sweet | За весь біль такий солодкий |
| Say you won’t, say you won’t leave | Скажи, що не підеш, скажи, що не підеш |
| My love, I’m dreaming of one girl | Люба моя, я мрію про одну дівчину |
| Someone to make my world | Хтось створить мій світ |
| Someone just like you | Такий, як ти |
| My love, the girl that I’m dreamin' | Моя люба, дівчина, про яку я мрію |
| To give me that feeling | Щоб дати мені це відчуття |
| Someone just like you, yeah | Хтось такий, як ти, так |
| Lost cat in a dead end story | Загублений кіт у глухій історії |
| 9 lines that echo | 9 рядків, які відлунюють |
| A moment’s all it takes to say goodbye | Щоб попрощатися, потрібна лише хвилина |
| I’m waiting | Я чекаю |
| Stray cat in a mad dog city | Бродячий кіт у місті скажених собак |
| 9 lives to borrow | 9 життів, щоб позичити |
| A moment’s all it takes to say goodbye | Щоб попрощатися, потрібна лише хвилина |
| For all the love before us, for us | За всю любов перед нами, до нас |
| For all the pain so sweet | За весь біль такий солодкий |
| Say you won’t, say you won’t leave | Скажи, що не підеш, скажи, що не підеш |
| My love, I’m dreaming of one girl | Люба моя, я мрію про одну дівчину |
| Someone to make my world | Хтось створить мій світ |
| Someone just like you | Такий, як ти |
| My love, the girl that I’m dreamin' | Моя люба, дівчина, про яку я мрію |
| To give me that feeling | Щоб дати мені це відчуття |
| Someone just like you, yeah | Хтось такий, як ти, так |
| Siamo caduti in volo, mio sole | Siamo caduti in volo, mio sole |
| Siamo caduti in volo | Siamo caduti in volo |
| Siamo caduti in volo, mio cielo | Siamo caduti in volo, mio cielo |
| Siamo caduti in volo | Siamo caduti in volo |
| My love, I’m dreaming of one girl | Люба моя, я мрію про одну дівчину |
| Someone to make my world | Хтось створить мій світ |
| Someone just like you | Такий, як ти |
| My love, the girl that I’m dreamin' | Моя люба, дівчина, про яку я мрію |
| To give me that feeling | Щоб дати мені це відчуття |
| Someone just like you, yeah | Хтось такий, як ти, так |
| My love, I’m dreaming of one girl | Люба моя, я мрію про одну дівчину |
| Someone to make my world | Хтось створить мій світ |
| Someone just like you | Такий, як ти |
Переклад тексту пісні My Love - Zucchero
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Love , виконавця -Zucchero
Пісня з альбому: SpiritoDiVino
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1994
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music Italia
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2003 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2012 | |
| 2003 | |
| 2013 | |
Guantanamera ft. Bebe | 2020 |
| 2012 | |
| 2013 | |
| 1994 | |
| 1992 | |
| 1994 | |
| 2017 | |
| 2003 | |
| 2013 |