Переклад тексту пісні Love Again - Zucchero

Love Again (оригінал)

Love again
Love again
Come sollievo di lacrime
Love again
Love again
Col cuore gonfio di polvere
Ritornerai
Come la manna d’estate
So dove sei
Abiti qua:
Dentro di me
Fuori di me
Nell’universo
Abiti qua:
Sotto la pelle
Oltre le stelle
Nell’universo
Love again
Love again
Disteso in campi di fragole
Love again
Love again
A cancellare la cenere
Uhh, settembre ormai
Le mie giornate si accorciano…
Dove sei?
Abiti qua:
Dentro di me
Fuori di me
Nell’universo
Abiti qua:
Sotto la pelle
Oltre le stelle
Nell’universo
Abiti qua:
Pezzi di cuore
Sciamano al sole
Nell’universo
I gotta move
Se perdo te
I gotta move
Perdo anche me
I gotta move
Yeah yeah yeah
Love again
Abiti qua:
Dentro di me
Fuori di me
Nell’universo
Abiti qua:
Sotto la pelle
Oltre le stelle
Nell’universo
Abiti qua:
Pezzi di cuore
Sciamano al sole
Nell’universo
I gotta move
I wanna move
I gotta move
Love again
Love again
I need to love again!

Love Again (переклад)

Покохати знову
Покохати знову
Як полегшення сліз
Покохати знову
Покохати знову
З серцем, повним пилу
Ви повернетеся
Як літня манна
я знаю де ти
Ви живете тут:
Всередині мене
З мене
У Всесвіті
Ви живете тут:
Під шкірою
За межами зірок
У Всесвіті
Покохати знову
Покохати знову
Лежачи на полуничних полях
Покохати знову
Покохати знову
Щоб очистити попіл
Ой, зараз вересень
Мої дні стають коротшими...
Ти де?
Ви живете тут:
Всередині мене
З мене
У Всесвіті
Ви живете тут:
Під шкірою
За межами зірок
У Всесвіті
Ви живете тут:
Шматочки серця
Шаман на сонці
У Всесвіті
Я повинен рухатися
Якщо я втрачу тебе
Я повинен рухатися
Я теж втрачаю себе
Я повинен рухатися
так, так, так
Покохати знову
Ви живете тут:
Всередині мене
З мене
У Всесвіті
Ви живете тут:
Під шкірою
За межами зірок
У Всесвіті
Ви живете тут:
Шматочки серця
Шаман на сонці
У Всесвіті
Я повинен рухатися
Я хочу рухатися
Я повинен рухатися
Покохати знову
Покохати знову
Мені знову треба любити!