Переклад тексту пісні La Canzone Che Se Ne Va - Zucchero

La Canzone Che Se Ne Va - Zucchero
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Canzone Che Se Ne Va , виконавця -Zucchero
Пісня з альбому D.O.C.
у жанріПоп
Дата випуску:10.12.2020
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозаписуA Polydor release;
La Canzone Che Se Ne Va (оригінал)La Canzone Che Se Ne Va (переклад)
Lei se ne va da me Вона йде від мене
Non ha catene al cuore У нього немає кайданів до серця
E piange lacrime di un altro dolore І плакати сльозами іншого болю
Lei se ne va da me Вона йде від мене
Come un diamante fatto di sole Як діамант із сонця
Prima di luce, era carbone До світла це було вугілля
E la canzone che se ne va non ha padroni А пісня, що йде геть, не має господарів
Guarda come se ne va Подивіться, як це йде
S’alza e se ne va, da noi Він встає і йде від нас
Lei, che siamo noi, va via Вона, яка є ми, йде геть
Vola, se ne va da noi Лети, геть від нас
La canzone che sa di noi va via Пісня, що знає про нас, відходить
Lei dice: «Prendimi Вона каже: «Візьми мене
Prendi il meglio di me, prima che io diventi neve» Зберіться зі мною найкращим, поки я не обернувся на сніг»
Un soffio che scompare, poi tornerà Подих, який зникає, потім повернеться
Un bacio sulla pelle di notte verrà Поцілунок на шкірі прийде вночі
Ma il vento che si increspa al mattino, chissà Але вітер, що брижить вранці, хто знає
E lascia un profumo che non va più via І це залишає запах, який ніколи не зникає
S’alza e se ne va da noi Він встає і йде від нас
Lei, che siamo noi, va via Вона, яка є ми, йде геть
Vola, se ne va da noi Лети, геть від нас
La canzone che sa di noi va via Пісня, що знає про нас, відходить
Piangi, ridi, vivi Плачь, смійся, живи
She’s never gonna let you down Вона ніколи не підведе вас
Sogna, vola, vivi Мрій, літай, живи
She’s never gonna let you down Вона ніколи не підведе вас
S’alza e se ne va da noi Він встає і йде від нас
Lei, che siamo noi, va via Вона, яка є ми, йде геть
Vola, se ne va da noi Лети, геть від нас
I hope you understand Я сподіваюся, ви розумієте
Come un miracolo Як диво
Return, return, return Повернення, повернення, повернення
Lei va via Вона йде геть
Vola e se ne va da noi Лети й геть від нас
Una luce fa luce laggiù, vedi? Світло проливає світло там, бачите?
La canzone fa luce laggiù, vedi?Унизу пісня сяє, бачите?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2007
2003
2020
2020
2013
2013
2013
2013
2012
2003
2013
2020
2012
2013
1994
1992
1994
2017
2003
2013
Тексти пісень виконавця: Zucchero