
Дата випуску: 31.12.1997
Мова пісні: Англійська
If Not Tonight(оригінал) |
If not tonight |
Tell me when my love |
Who is it and why |
Do I play the fool for you |
If not tonight |
Will I wait forever |
For you to come around |
Waiting’s all I seem to do |
Yeah yeah eee… if not tonight |
Will there ever be another night |
Just like this one, anyway |
Yeah yeah eee… when time is right |
Let it be with you tonight |
For there will never be a night if not tonight |
Underneath the stars |
Beneath a hangnail moon |
Sinking down into the sea |
It’s not the time |
'cause I could wait forever |
If waiting is what you want |
Waiting’s been the death of me |
Yeah yeah eee… if not tonight |
Will there ever be another night |
Just like this one, anyway |
Yeah yeah eee… when time is right |
Let it be with you tonight |
For there will never be a night if not tonight |
Somedays I go out of my mind |
Somedays I get shaken |
One day I will open my eyes |
Someday I’ll awaken |
Uh uh uh uh uh… |
Yeah yeah eee… if not tonight |
Will there ever be another night |
Just like this one, anyway |
Yeah yeah eee… if not tonight |
There will never be another night |
Quite like this one, anyway |
Yeah yeah eee… when time is right |
Let it be with you tonight |
For there will never be a night |
If not tonight |
Tell me when, my love |
(переклад) |
Якщо не сьогодні ввечері |
Скажи мені, коли мою любов |
Хто це і чому |
Чи я випускаю вас у дурня |
Якщо не сьогодні ввечері |
Чи чекатиму я вічно |
Щоб ви прийшли |
Це все, що я роблю |
Так, так еее… якби не сьогодні ввечері |
Чи буде ще одна ніч |
Так само, як цей, у всякому разі |
Так, так... коли настав час |
Нехай це буде з вами сьогодні ввечері |
Бо ніколи не буде ночі, якщо не сьогодні |
Під зірками |
Під місяцем-завісом |
Опускаючись у море |
Не час |
тому що я можу чекати вічно |
Якщо ви хочете чекати |
Очікування стало моєю смертю |
Так, так еее… якби не сьогодні ввечері |
Чи буде ще одна ніч |
Так само, як цей, у всякому разі |
Так, так... коли настав час |
Нехай це буде з вами сьогодні ввечері |
Бо ніколи не буде ночі, якщо не сьогодні |
Колись я виходжу з розуму |
Колись мене трясе |
Одного дня я відкрию очі |
Колись я прокинуся |
А-а-а-а-а… |
Так, так еее… якби не сьогодні ввечері |
Чи буде ще одна ніч |
Так само, як цей, у всякому разі |
Так, так еее… якби не сьогодні ввечері |
Ніколи не буде іншої ночі |
У всякому разі, як цей |
Так, так... коли настав час |
Нехай це буде з вами сьогодні ввечері |
Бо ніколи не буде ночі |
Якщо не сьогодні ввечері |
Скажи мені коли, моя люба |
Назва | Рік |
---|---|
Baila (Sexy Thing) | 2007 |
Baila Sexy Thing | 2003 |
Baila Morena | 2020 |
September ft. Zucchero | 2020 |
I Lay Down ft. John Lee Hooker | 2013 |
Everybody's Got To Learn Sometime ft. Vanessa Carlton, Haylie Ecker | 2013 |
Senza Una Donna - Without A Woman ft. Paul Young | 2013 |
Wonderful Life | 2013 |
Guantanamera (Guajira) | 2012 |
Ali D'Oro ft. John Lee Hooker | 2003 |
Indaco Dagli Occhi Del Cielo ft. Vanessa Carlton, Haylie Ecker | 2013 |
Guantanamera ft. Bebe | 2020 |
Everybody 's Got To Learn Sometime | 2012 |
Diavolo In me - A Devil In Me ft. Solomon Burke | 2013 |
Così Celeste | 1994 |
Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile" ft. Sting, Zucchero, Lucio Dalla | 1992 |
Il Volo | 1994 |
Il Suono Della Domenica | 2017 |
Rossa Mela Della Sera | 2003 |
Pure Love ft. Dolores O'Riordan | 2013 |