Переклад тексту пісні God Bless The Child - Zucchero

God Bless The Child - Zucchero
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні God Bless The Child, виконавця - Zucchero. Пісня з альбому Chocabeck, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Universal Music Italia
Мова пісні: Англійська

God Bless The Child

(оригінал)
Looking for someone
God bless the child
Where’s he gone and run to?
Where’d he hide?
Maybe there’s no words
No words that I know
Soul is like an ocean
But the flesh grows cold
I see a shadow in the mirror
I feel the spirit in my bones
I feel joy will drown the sorrow
Like a child that can never grow old
Looking for someone
God bless the child
What you gonna cling to
In the cold daylight
I see a shadow in the mirror
I feel the spirit in my bones
Oh… feel life and joy will drown the sorrow
Let him dream, let him sing, let him go
Looking for someone
God bless the child
I remember Mamas loving oh… with a smile
I remember Mamas loving with a smile
(переклад)
Шукаю когось
Боже, благослови дитину
Куди він подівся і втік?
Де він сховався?
Можливо, немає слів
Немає слів, які я знаю
Душа як океан
Але м’якоть холодне
Я бачу тінь у дзеркалі
Я відчуваю дух у своїх кістках
Я відчуваю, що радість потопить горе
Як дитина, яка ніколи не постаріє
Шукаю когось
Боже, благослови дитину
За що ти будеш чіплятися
У холодному денному світлі
Я бачу тінь у дзеркалі
Я відчуваю дух у своїх кістках
О... відчуй, що життя і радість заглушать горе
Хай мріє, нехай співає, нехай йде
Шукаю когось
Боже, благослови дитину
Я пам’ятаю, як мами любили ой… з усмішкою
Пам’ятаю, що мами люблять з посмішкою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Baila (Sexy Thing) 2007
Baila Sexy Thing 2003
Baila Morena 2020
September ft. Zucchero 2020
I Lay Down ft. John Lee Hooker 2013
Everybody's Got To Learn Sometime ft. Vanessa Carlton, Haylie Ecker 2013
Senza Una Donna - Without A Woman ft. Paul Young 2013
Wonderful Life 2013
Guantanamera (Guajira) 2012
Ali D'Oro ft. John Lee Hooker 2003
Indaco Dagli Occhi Del Cielo ft. Vanessa Carlton, Haylie Ecker 2013
Guantanamera ft. Bebe 2020
Everybody 's Got To Learn Sometime 2012
Diavolo In me - A Devil In Me ft. Solomon Burke 2013
Così Celeste 1994
Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile" ft. Sting, Zucchero, Lucio Dalla 1992
Il Volo 1994
Il Suono Della Domenica 2017
Rossa Mela Della Sera 2003
Pure Love ft. Dolores O'Riordan 2013

Тексти пісень виконавця: Zucchero