Переклад тексту пісні Come In Love - Zucchero

Come In Love (оригінал)

Coming through the static on my radio
Like scratching in the night
Strange sounds like alien voices
She’s coming home
Could be the soul of a D. J
Lost in flight
A child’s prayer — a fallen angel
She’s coming home
Come in love — I feel you’re somewhere out there
Come in love — One day life disappears
Come in love — I know you’re out there somewhere
Come in love — Come in loud and clear
Gimme something I can believe in
A place to belong
Put an end to all this leaving
And coming home
Sweet spirit, come to haunt me
Come and get me — right where I want you
Love is sacred — I can’t make it
Naked — on my own
Come in love — I feel you’re somewhere out there
Come in love — One day life disappears
Come in love — I know you’re out there somewhere
Come in love — Come in loud and clear
I’ve been lonely — I’ve been down
Tired of only holding my ground
Love’s a whisper — love’s a cry
Love’s a message sent from the sky
Love’s a message sent from the sky
Hei non sarai + sola
X me sei sempre bella e pura
Can you hear me?
Come in love — I feel you’re somewhere out there
Come in love — One day life disappears
Come in love — I know you’re out there somewhere
Come in love — Come in loud and clear
Come in love — I feel you’re somewhere out there
Come in love — In this room there ain’t nothing here
Come in love — I know you’re out there somewhere
Come in love — Come in loud and clear
Come in love — Come in loud and clear

Come In Love (переклад)

Проходжу через статику на мому радіо
Як дряпатися вночі
Дивні звуки, схожі на чужі голоси
Вона повертається додому
Може бути душею D. J
Загублений у польоті
Молитва дитини — занепалий ангел
Вона повертається додому
Закохайтеся — я відчуваю, що ви десь там
Закохайтеся — Одного дня життя зникає
Закохайтеся — я знаю, що ви десь там
Закохайтеся — Заходьте голосно й чітко
Дайте мені те, у що я можу повірити
Місце, якому належить належати
Покладіть край усьому цьому відходу
І повертаючись додому
Солодкий дух, прийди, щоб переслідувати мене
Приходьте і візьміть мене — там, де я бажаю вас
Кохання святе — я не можу цього зробити
Голий — сам на себе
Закохайтеся — я відчуваю, що ви десь там
Закохайтеся — Одного дня життя зникає
Закохайтеся — я знаю, що ви десь там
Закохайтеся — Заходьте голосно й чітко
Я був самотнім — я був пригніченим
Втомився лише триматися за землю
Кохання шепіт — кохання це крик
Любов — це повідомлення, надіслане з неба
Любов — це повідомлення, надіслане з неба
Хей нон сарай + сола
X me sei sempre bella e pura
Ви мене чуєте?
Закохайтеся — я відчуваю, що ви десь там
Закохайтеся — Одного дня життя зникає
Закохайтеся — я знаю, що ви десь там
Закохайтеся — Заходьте голосно й чітко
Закохайтеся — я відчуваю, що ви десь там
Закохайтеся — у цій кімнаті тут нічого немає
Закохайтеся — я знаю, що ви десь там
Закохайтеся — Заходьте голосно й чітко
Закохайтеся — Заходьте голосно й чітко