Переклад тексту пісні Alleluja - Zucchero

Alleluja (оригінал)

Sembra che
La terra trema sotto i piedi
Non mi credi
Guarda i miei piedi
Io sento che
La musica profuma di te
You see, my baby, you see, my baby
Dimmi se
Lo senti dimmi che senti che
Ti sembra vera amica nera
Mi sembra che
La terra è viva sotto i piedi
Alleluja
In questa notte buia
Sono un uomo
Che lotta coi suoi guai
In questa notte buia
Io sento che
Fai crescere quest’atmosfera
Amica nera… amica nera
È nuda ormai
La pelle tua è un tamburo che fa
Un suono pieno, d’arcobaleno
Rotolerà
Il suono di una ritmica che
Mi sembra che
La terra e' viva sotto i piedi
Alleluja
In questa notte buia
Sono un uomo
Che lotta coi suoi guai
Alleluja
Dolcissima tortura
Voglio morire su te
Per morire di gioia
In questa notte buia
In questa notte buia
In questa notte buia
In questa notte buia
Alleluja
Dolcissima tortura
Voglio morire su te
Per morir di gioia
In questa notte buia
In questa notte buia
In questa notte buia
In questa notte buia

(переклад)

Здається, що
Земля тремтить під ногами
ти мені не віриш
Подивись на мої ноги
я відчуваю, що
Тобою пахне музика
Бачиш, моя дитина, бачиш, моя дитина
скажи мені, якщо
Чи відчуваєш ти це, скажи мені, що ти це відчуваєш
Здається тобі справжнім чорним другом
я думаю що
Земля жива під ногами
Алілуя
В цю темну ніч
я чоловік
Яка боротьба з його бідами
В цю темну ніч
я відчуваю, що
Зробіть цю атмосферу зростаючою
Чорний друг ... чорний друг
Вона зараз гола
Ваша шкіра - це барабан, який створює
Повний райдужний звук
Воно покотиться
Звук такого ритму
я думаю що
Земля жива під ногами
Алілуя
В цю темну ніч
я чоловік
Яка боротьба з його бідами
Алілуя
Найсолодші тортури
Я хочу померти на тобі
Померти від радості
В цю темну ніч
В цю темну ніч
В цю темну ніч
В цю темну ніч
Алілуя
Найсолодші тортури
Я хочу померти на тобі
Померти від радості
В цю темну ніч
В цю темну ніч
В цю темну ніч
В цю темну ніч