| Rychta (оригінал) | Rychta (переклад) |
|---|---|
| Vidím prázdnou loď | Я бачу порожній корабель |
| A jsou zvířata všech vod přede mnou | І тварини всіх вод переді мною |
| Celý zástup jmen | Ціла низка імен |
| Všem se zdál týž sen, až vstanou | Їм всім приснився один і той же сон, коли вони встали |
| Že se vynoří svět nový | Що з’явиться новий світ |
| A tohle teď má být | І це має бути зараз |
| A vítr sílí, vítr sílí a ví | А вітер міцніє, вітер міцніє і знає |
| Buším pěstí do dveří | Я пробиваю двері |
| A je šílenství jako vlak | І це божевільне, як потяг |
| A potom prásk, prásk, prásk | А потім бац, бац, бац |
| Země začala se pod nohama třást | Земля почала тремтіти під ногами |
| A jsou touhy na lodích | А на кораблях є бажання |
| Nahý šplhaj po svazích, svět běží | Голий лазить по схилах, світ біжить |
| A potom čáry na polích | А потім черги на полях |
| První znaky na mracích, barevný | Перші символи на хмарах, кольорові |
| Domy prázdný jsou | Будинки порожні |
| Zem se hýbe pode mnou | Піді мною рухається земля |
| Já zůstanu s tebou | Я залишуся з тобою |
| Zůstanu pořád s tebou | Я буду з тобою весь час |
