Переклад тексту пісні Luky a šípy - Zrní

Luky a šípy (оригінал)

za městem, za městem
tajný skrýše na stromě
indiánský luky a šípy
za městem v paprscích
kovbojský kníry
zahrady jsou deštěm smytý
okna otevřený dokořán, okna otevřený dokořán
za městem, za městem
zatímco ostatní spí
třpytí se sítě pavoučí
v zahradách za městem
podle bobků v trávě jsou
nablízku ti jsou
kovbojský kníry
po kotníky v blátě
slyšíš, jak hvězdy vržou
okna otevřený dokořán a zahrady svítí, zahrady svítí
za městem, za městem
zatímco ostatní spí
třpytí se sítě pavoučí
okna otevřený dokořán, jsme okna otevřený dokořán
za městem, za městem
kovbojský kníry jsou
slyšíš je, nablízku ti jsou

Luky a šípy (переклад)

за містом, за містом
таємна схованка на дереві
індіанські луки і стріли
за містом у променях
ковбойські вуса
сади змиваються дощем
вікна навстіж відчинені, вікна навстіж
за містом, за містом
поки інші сплять
блискуча павутина
в садах за містом
згідно з лавровим листом у траві є
вони близькі тобі
ковбойські вуса
щиколотки в багнюці
ти чуєш, як кидають зірки
вікна навстіж відчинені і сади освітлені, сади освітлені.
за містом, за містом
поки інші сплять
блискуча павутина
вікна відчинені навстіж, ми вікна навстіж відчинені
за містом, за містом
ковбойські вуса є
ти їх чуєш, вони поруч з тобою