Переклад тексту пісні King de Boulogne - Zoxea

King de Boulogne (оригінал)

Un jour, un des gamins du quartier a raccompagné ma mère jusqu'à la maison pour
lui porter les courses
Vous savez pourquoi?
Par respect
J’en ai rien à foutre du flouse, j’veux le titre
Voila comment j’pense quand j’ai le blues à Boulbi mais la réalité est autre
Les bourses vides l'État s’en fout quand faut qu’on crache
En essayant d'être droit dans ce biz pendant que les faux culs trichent
Les putes veulent mon cash
Écoute petit reste cool, j’suis de la old school
J’ai fait le moove et en plus j’ai pas ton age
J'écris depuis 8.7, toi d’années combien t’en as dans le froc?
6, 7?
Bref, t’occupes pas de mon fric propre
J’suis un enfant de la grotte, j’opère dans le noir et j’ai mis tous mes
espoirs dans la prod
J’danse pas c’est plus l’heure, faire réfléchir c’est plus dur
En plus ces pules-cra veulent que je reçoive les honneurs de la sépulture
Rectifie le tir si tu veux empiéter sur mes cultures
Toi t’es fictif, méfies-toi du béninois moitié picti
Tic Toc, braque l’argent d’la coke dans le bloc
Sort le Glock quand débarque le type qui a la dope
Car je suis le King De Boulogne
Saluez le King De Boulogne comme il se doit
J’ai pas d’insigne, j’ai pas de couronne
Mais j’suis bien le King De Boulogne
Demande aux gosses Kiki c’est le boss
Quand il s’agit de parler de rimes qui vous crossent
Le King De Boulogne
Saluez le King De Boulogne comme il se doit
J’ai pas d’insigne, j’ai pas de couronne
Mais j’suis bien le King De Boulogne
Demande aux gosses Kiki c’est le boss
Quand il s’agit de parler de rimes qui vous crossent
À Boubou j’suis l’King
J’serai le seul debout sur le ring quand ça aura fait Boom Bing
J’ai juste à passer un coup de fil
S’il faut arriver à beaucoup ou si j’veux juste placer un coup d’pine
J’tue les faux voyous à coup de rimes, j’suis jamais à court
Et j’ai ce coup de rein qui les fait courir dans tout Billancourt
Ris pas trop vite ma couille c’est bientôt ton tour
De devenir parano de te méfier de ceux qui t’entourent
La nuit, les vautours rodent, partout c’est chaud
Fifi m’a dit que chez vous aussi les gros matous tombaient à tour de rôle
Ris, t’inquiètes pas j’suis protégé par Dieu
J’vis ma vie, j’vois tous ceux qui veulent la diviser par deux
Rescapé du grand boom rapial
À peine esquinté, à présent j’leur recrache tout ma fiole
À la gueule, reviens leur foutre la gaule
Ouais ma gueule quand Zozo shoote y a goal
Puis j’suis pas seul derrière y’a toute ma horde
Cool kho, si ça marche fais gaffe aux coups de shol
Beaucoup seront dég quand leurs propres potes les pousserons
Comme j’me suis sentis poussé dans les ronces
Mais j’suis le roi, l’ogre, eux ne sont que des petits poucets
Car je suis le King De Boulogne
Saluez le King De Boulogne comme il se doit
J’ai pas d’insigne, j’ai pas de couronne
Mais j’suis bien le King De Boulogne
Demande aux gosses Kiki c’est le boss
Quand il s’agit de parler de rimes qui vous crossent
Le King De Boulogne
Saluez le King De Boulogne comme il se doit
J’ai pas d’insigne, j’ai pas de couronne
Mais j’suis bien le King De Boulogne
Demande aux gosses Kiki c’est le boss
Quand il s’agit de parler de rimes qui vous crossent

(переклад)

Одного разу один із сусідських дітей проводив мою маму додому
принеси йому покупки
Ви знаєте, чому?
З повагою
Мене наплювати на розмиття, я хочу назву
Ось як я думаю, коли у мене блюз у Бульбі, але реальність інша
Порожні гаманці, державі байдуже, коли треба плювати
Намагаючись бути прямим у цьому бізнесі, поки фальшиві дупи обманюють
Суки хочуть мої гроші
Слухай, тримайся спокійно, я зі старої школи
Я зробив хід, і до того ж я не твого віку
Пишу 8,7, скільки років у тебе в штанях?
6, 7?
У будь-якому випадку, не зважайте на мої власні гроші
Я дитя печери, я оперую в темряві і все кладу
надії на виробництво
Я не танцюю, зараз не час, щоб люди думали, що це важче
Плюс ці пулес-кра хочуть, щоб я отримав почесті могили
Виправте це, якщо хочете зазіхнути на мої посіви
Ви фіктивні, остерігайтеся бенінської половини пікті
Tic Toc, пограбуйте гроші коксу в блоці
Витягніть Глок, коли ввійде хлопець із наркотиком
Тому що я король Булоні
Вітайте короля Булоні, як має бути
Не отримав значка, не отримав корони
Але я король Булоні
Запитайте дітей, що Кікі головна
Коли справа доходить до розмови про рими, які вас переймають
Король Булоні
Вітайте короля Булоні, як має бути
Не отримав значка, не отримав корони
Але я король Булоні
Запитайте дітей, що Кікі головна
Коли справа доходить до розмови про рими, які вас переймають
У Бубу я король
Я буду єдиним, хто стоятиму на рингу, коли буде Boom Bing
Мені потрібно лише зателефонувати
Якщо мені потрібно дістатися до багато або якщо я просто хочу розмістити соснову стрілку
Я вбиваю фальшивих бандитів римами, я ніколи не буває коротким
І в мене є такий придурок, який змушує їх бігати по всьому Біланкуру
Не смійтеся надто швидко, мої яйця, скоро ваша черга
Стати параноїком і не довіряти тим, хто вас оточує
Вночі стервятники нишпорять, всюди жарко
Фіфі мені сказала, що у вас теж падають по черзі великі коти
Смійся, не хвилюйся, мене Бог охороняє
Я живу своїм життям, бачу всіх, хто хоче поділити його на два
Пережили Великий Рапальський бум
Ледве переплутався, тепер я виплюнув їм весь свій флакон
До рота, повернись і трахни їх
Так, моє обличчя, коли Зозо стріляє, є гол
Тоді я не один, а позаду вся моя орда
Круто, якщо це спрацює, стежте за шолом
Багато з них будуть засмучені, коли їхні рідні підштовхнуть їх
Як я відчув, що мене штовхають у кущі
Але я король, людоед, вони лише маленькі пальці
Тому що я король Булоні
Вітайте короля Булоні, як має бути
Не отримав значка, не отримав корони
Але я король Булоні
Запитайте дітей, що Кікі головна
Коли справа доходить до розмови про рими, які вас переймають
Король Булоні
Вітайте короля Булоні, як має бути
Не отримав значка, не отримав корони
Але я король Булоні
Запитайте дітей, що Кікі головна
Коли справа доходить до розмови про рими, які вас переймають