Переклад тексту пісні Y'a qu'ça à faire - Zoxea, Lord Kossity

Y'a qu'ça à faire (оригінал)

Y’a qu'ça à faire pour sortir du ghetto
C’est clair que pour avancer faut se lever tôt, Boy
L’essentiel c’est de s’y prendre assez tôt
Le système t’oppresse comme un étau
Lord Kossity
Y’a qu'ça à faire mon frère
Surtout si t’as que ça, j’attaque ça
Faut que ça me rapporte d'écrire autant de mots que ça
Kossity, Zox, Hip-Hop toxs'
Y’a pas moyen si tu lâches un beat, faut qu’on fuck ça
Pour les crânes rasés, les dread-locks
Et le beat est le ring sur lequel on boxe
La prod' n’est pas loin c’est clair qui faut qu’on croque ça
Comme ça, les mauvais souvenirs faut qu’on gomme ça
Zoxea
J’aurais voulu partir avec mes potes en cances-va
Mais d’puis le début de l’année
Je pense qu'à mettre les pistes en sang faut que je fonce gars
OK, d’accord, on voit mon nom partout
J’avance mais tout beau gosse j’attends 11 fois par jour
Mais ça me déconcentre pas pour autant, la preuve
Je m’organise comme l’OTAN en luttant
Pour être aussi puissant que la pieuvre en shootant
Avec un style envoûtant, MC déroutant
Mais chut, il faut écrire maintenant
Il reste plus beaucoup de temps
Y’a qu'ça à faire pour sortir du ghetto
C’est clair que pour avancer faut se lever tôt, Boy
L’essentiel c’est de s’y prendre assez tôt
Le système t’oppresse comme un étau
Zoxea
Ouais, cette terre n’est plus immaculée
Les frères, sur elle, ont déjà éjaculés
Mais ça, Lucifer, mec, l’avait j’crois déjà calculé
Lui en enfer, je crois qu’il n’a pas vu les dégâts
Hier soir encore son feu den a brûlé mes gars
Lord Kossity
Y’a qu'ça à faire quand tu vois autour de toi c’est la misère
Le désert a fait que tu fouettes dans tout l’effectif
Les espoirs consumés, les rêves qui partent en fumée
C’est dur t’assume tant de cierges allumés
Zoxea
Ouais, on kiffe que la musique, au mic on nique les bozaks
Mec enfile ta tunique, ce soir t’es pas aux beaux arts
(Alors bienvenue chez les Black Mozart c’est pas un hasard
Si à chaque fois qu’on check le mic, on fout le bazar)
Y’a qu'ça à faire pour sortir du ghetto
C’est clair que pour avancer faut se lever tôt, Boy
L’essentiel c’est de s’y prendre assez tôt
Le système t’oppresse comme un étau
Zoxea
Ils voudraient briser ma carrière, me mettre K. O
Négro t’es pas caillasse et sache qu’il n’y a qu’un maître là-haut
Lu-ciao, bye bao, diable salaud, taille la route
Maintenant il n’y a plus de fausses cailles ma couille
Le gars au mic s’appelle Zox mon but niquer
Malgré les styles de rap que toutes les putes ont pu me piquer
Je bosse kické rosse les faux MCs à coup de texte
Le boss est Kiki rappe peut importe le contexte
Lord Kossity
Aucun problème avec çà plus qu’on fait ça
Autant prévient pour remettre çà
Tu veux m’intimider s’il te plaît, arrête ça
Nique les jaloux, sur le mic c’est vrai qu’on leur laisse roualou
C’est pour ça qu’ils veulent nous mettre des balous
Je leur mets fa-lou, eh oh, pour personne on baisse la tête
Qu’une idée en tête faut que tu pètes
Et voilà pourquoi je m’entête
L’addition est salée pas question que je me laisse aller
Le beat est calé (la connexion va faire parler)
Y’a qu'ça à faire pour sortir du ghetto
C’est clair que pour avancer faut se lever tôt, Boy
L’essentiel c’est de s’y prendre assez tôt
Le système t’oppresse comme un étau

Y'a qu'ça à faire (переклад)

Ви просто повинні зробити, щоб вибратися з гетто
Зрозуміло, що для того, щоб рухатися вперед, треба вставати рано, Хлопче
Головне – прийти досить рано.
Система стискає вас, як лещата
Лорд Коссіті
Брату нема що робити
Особливо якщо у вас є тільки це, я атакую ​​це
Мені треба заплатити, щоб я напишу стільки слів
Kossity, Zox, Hip-Hop toxs'
Немає жодного шансу, якщо ти скинеш бит, ми повинні це виебати
Для поголеної голови, дреди
А біт — це ринг, на якому ми боксуємо
Виробництво не за горами, зрозуміло, що треба вгризтися в це
Таким чином, погані спогади потрібно стерти
Зоксея
Я б хотів поїхати з друзями на канс-ва
Але з початку р
Я думаю, щоб засипати сліди в кров, мені треба йти, чоловіче
Добре, добре, ти бачиш моє ім’я всюди
Я рухаюся вперед, але всі красені чекаю 11 разів на день
Але це мене не відволікає, доказ
Я організовую, як бій НАТО
Бути таким же могутнім, як восьминіг під час стрільби
З захоплюючим стилем, загадковий MC
Але тсш, ти маєш писати зараз
Залишилося не так багато часу
Ви просто повинні зробити, щоб вибратися з гетто
Зрозуміло, що для того, щоб рухатися вперед, треба вставати рано, Хлопче
Головне – прийти досить рано.
Система стискає вас, як лещата
Зоксея
Так, ця земля вже не є незайманою
Брати, на ній, вже еякулювали
Але, я думаю, Люцифере, я думаю, це вже прорахував
Він у пеклі, я думаю, він не бачив пошкоджень
Минулої ночі його вогнище знову спалило моїх хлопців
Лорд Коссіті
Немає нічого робити, коли бачиш навколо себе нещастя
Пустеля змусила вас пройти через загін
Надії горіли, мрії згоріли в диму
Важко взяти таку кількість запалених свічок
Зоксея
Ага, ми любимо тільки музику, на мікрофон ми трахаємо бозаків
Чувак одягни туніку, сьогодні ти не в образотворчому мистецтві
(Тож ласкаво просимо до Чорного Моцарта, це не випадково
Якщо кожен раз, коли ми перевіряємо мікрофон, ми облажаємося)
Ви просто повинні зробити, щоб вибратися з гетто
Зрозуміло, що для того, щоб рухатися вперед, треба вставати рано, Хлопче
Головне – прийти досить рано.
Система стискає вас, як лещата
Зоксея
Вони хочуть зруйнувати мою кар'єру, нокаутувати мене
Ніггер, ти не забитий камінням і знаєш, що там лише один господар
Лу-чао, до побачення, дияволе, проруби дорогу
Тепер фальшивих перепелів немає
Хлопця на мікрофоні звуть Зокс, моя мета - трахнутися
Незважаючи на стилі репу, які всі стерви могли вкрасти в мене
Я кинув ногою фальшиві MC з текстом
Бос — Кікі, який репає незважаючи ні на що
Лорд Коссіті
З цим немає проблем більше, ніж у нас
Стільки попередження повернути його назад
Ти хочеш мене знущати, будь ласка, припиніть це
До біса ревниві, на мікрофоні це правда, що ми залишаємо їм roualou
Тому на нас хочуть накрутити
Я їх ставлю фа-лу, ой ой, ні на кого ми голову опускаємо
Ця ідея в твоїй голові, ти повинен пукнути
І тому я вперта
Рахунок солоний без сумніву, що я дозволив собі піти
Такт застряг (з'єднання буде говорити)
Ви просто повинні зробити, щоб вибратися з гетто
Зрозуміло, що для того, щоб рухатися вперед, треба вставати рано, Хлопче
Головне – прийти досить рано.
Система стискає вас, як лещата