Переклад тексту пісні Drag Me to Hell - Zolita

Drag Me to Hell (оригінал)

Had your mask on when I met you
Now it’s gone but all my lust grew
Ask you what’s the worst thing you’ve done
You tell me, I know I should run
Call me satan’s mistress
I’ll be your lilith
We’ll burn together forever
I’m under your spell if you drag me to hell
I’ll still want ya
Promise I won’t tell if you drag me to hell, hell
I’m under your spell if you drag me to hell
I’ll still want ya
Promise I won’t tell if you drag me to hell, hell
I’ll still want ya
Drag me, drag me, drag me to hell
You’re getting violent
I stay silnt
I have chills looking in your eyes
Want you to mak me a monster
Show me the way that you conjure
Offer me up at the alter
(forever)
I’m under your spell if you drag me to hell
I’ll still want ya
Promise I won’t tell if you drag me to hell, hell
I’m under your spell if you drag me to hell
I’ll still want ya
Promise I won’t tell if you drag me to hell, hell
I’ll still want ya
Drag me, drag me, drag me to hell
Drag me, drag me, drag me to hell
I’m under your spell
I’m under your spell
I’m under your spell
I’m under your spell

Drag Me to Hell (переклад)

У тебе була маска, коли я зустрів тебе
Тепер його немає, але вся моя пожадливість зросла
Запитайте вас, що найгірше, що ви зробили
Ти скажи мені, я знаю, що мені потрібно бігти
Називайте мене господаркою сатани
Я буду твоєю Ліліт
Ми будемо горіти разом вічно
Я під твоїм чарами, якщо ти затягнеш мене в пекло
Я все одно хочу тебе
Пообіцяй, що не скажу, якщо ти затягнеш мене в пекло
Я під твоїм чарами, якщо ти затягнеш мене в пекло
Я все одно хочу тебе
Пообіцяй, що не скажу, якщо ти затягнеш мене в пекло
Я все одно хочу тебе
Тягни мене, тягни мене, тягни мене до пекла
Ви стаєте жорстокими
Я мовчу
У мене ледь дивляться в твої очі
Я хочу, щоб ти зробив з мене монстра
Покажи мені, як ти чаклуєш
Запропонуйте мені на алтарі
(назавжди)
Я під твоїм чарами, якщо ти затягнеш мене в пекло
Я все одно хочу тебе
Пообіцяй, що не скажу, якщо ти затягнеш мене в пекло
Я під твоїм чарами, якщо ти затягнеш мене в пекло
Я все одно хочу тебе
Пообіцяй, що не скажу, якщо ти затягнеш мене в пекло
Я все одно хочу тебе
Тягни мене, тягни мене, тягни мене до пекла
Тягни мене, тягни мене, тягни мене до пекла
Я під твоїм чарами
Я під твоїм чарами
Я під твоїм чарами
Я під твоїм чарами