Переклад тексту пісні Save Myself - Zoegirl

Save Myself (оригінал)

Stop
Take a minute take a breath,
From the pressure that we need to know why,
What makes you ali-i-i-ive
Why,
Rely on ourselves
Putting God up on a shelf we depend,
On what’s left in our heads
It feels right and we believe,
There won’t be no sudden leave
But we keep running faster
Isn’t it so nice to think,
If we live in harmony
There’d be a happy ever after
It doesn’t matter if I Had faith to move a mountain,
Drink the Ocean Dry
Baby, I could never save myself
It Doesn’t matter if I Could reach into the deepest Corners of my mind
Baby, I could never save myself
Stop,
Putting God in a box,
Spend our time watching the clock While we wait
For a release that will take us away
Come down with a crash
Until we have another chance to go back
Is that gonna make it OK?
Hold your breath and you will see
In the end you’ll have to breath,
But we keep running faster
Fast
We forget reality
If you fall you’re gonna bleed
There is no happy ever after
(BRIDGE)
Falling out under sorrow
Glimpses of the past of what I used to think
and who I used to be
I’m realizing all that’s real that I have in me it doesn’t matter
you better fight the laws of gravity
it doesn’t matter
if i start it over
save myself
save myself
save myself
save myself

Save Myself (переклад)

СТОП
Вдихни хвилинку,
Від тиску, який ми повинні знати, чому,
Що робить вас ali-i-i-ive
чому,
Покладайтеся на себе
Покласти Бога на полицю, від якої ми залежимо,
На те, що залишилося в наших головах
Це добре, і ми віримо,
Раптової відпустки не буде
Але ми продовжуємо працювати швидше
Хіба це не так приємно думати,
Якщо ми житимемо в злагоді
Буде щасливий назавжди
Не має значення, чи я мав віру зрушити гору,
Випийте Ocean Dry
Крихітко, я ніколи не міг врятуватися
Не має значення, чи зміг би я досягти найглибших куточків свого розуму
Крихітко, я ніколи не міг врятуватися
СТОП,
Покласти Бога в коробку,
Проводьте наш час, дивлячись на годинник, поки ми чекаємо
За реліз, який захопить нас
Зійти з гуртом
Поки у нас не буде ще одна можливість повернутися
Це зробить це добре?
Затримай подих і побачиш
Зрештою доведеться дихати,
Але ми продовжуємо працювати швидше
швидко
Ми забуваємо реальність
Якщо ви впадете, у вас потече кров
Немає щасливих назавжди
(МІСТ)
Випадати під печаллю
Відблиски минулого того, про що я раніше думав
і ким я був
Я усвідомлюю, що все реальне, що є в мені, не має значення
вам краще боротися із законами гравітації
це не має значення
якщо я почну це спочатку
врятувати себе
врятувати себе
врятувати себе
врятувати себе