Переклад тексту пісні Little Did I Know - Zoegirl

Little Did I Know - Zoegirl
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Little Did I Know, виконавця - Zoegirl.
Дата випуску: 31.12.1999
Мова пісні: Англійська

Little Did I Know

(оригінал)
I had an angel that sat on my shoulder
Seems like everybody’s got one
I had the devil waiting on standby
For when I wanted to have some fun
Thought that I was living forever
I thought that my smile would get me in
Never felt the wave that was coming
Never thought the party would end
No, no, no, no…
Little did I know
That you were all I needed
Little did I see
Until you opened up my eyes
Little did I know
That one prayer could reach you
Little did I know
That you’d even care
I had my daddy wrap 'round my finger
Tp never make my momma cry (cry)
Nothin but smiles on the outside
But all the while living a lie
If you ask me «Are you going to heaven?»
I’ll say you know I’ve been a good good girl
I’m gonna spend all my money on makeup
And a find a boy who will buy me the world
Little did I know
That you were all I needed
Little did I see
Until you opened up my eyes
Little did I know
That one prayer could reach you
Little did I know
That you’d even care
Little did I know
That you loved me before I met you
I didn’t see beyond myself
But I couldn’t fight forever
Because you are so easy to love
And now we play together
My life has just begun
Little did I know
That you were all I needed
Little did I see
Until you opened up my eyes
Little did I know
That one prayer could reach you
Little did I know
That you’d even care
Little did I know
That you were all I needed
Little did I see
Until you opened up my eyes
Little did I know
That one prayer could reach you
Little did I know
That you’d even care
(переклад)
У мене на плечі сидів ангел
Здається, у кожного є один
Диявол чекав мене в режимі очікування
Коли я хотів розважитися
Думав, що я живу вічно
Я думав, що моя усмішка захопить мене
Ніколи не відчував хвилі, яка насувалась
Ніколи не думав, що вечірка закінчиться
Ні, ні, ні, ні…
Я нічого не знав
Щоб ти був усім, що мені потрібно
Мало що я бачив
Поки ти не відкрив мої очі
Я нічого не знав
Ця одна молитва може дійти до вас
Я нічого не знав
Щоб вам навіть було байдуже
Я обмотав мій тато навколо пальця
Ніколи не змушуй мою маму плакати (плакати)
Нічого, крім посмішок ззовні
Але весь час жив у брехні
Якщо ви запитаєте мене «Ти йдеш до раю?»
Я скажу, що ти знаєш, що я була хорошою хорошою дівчинкою
Я збираюся витратити всі свої гроші на косметику
І знайти хлопчика, який купить мені світ
Я нічого не знав
Щоб ти був усім, що мені потрібно
Мало що я бачив
Поки ти не відкрив мої очі
Я нічого не знав
Ця одна молитва може дійти до вас
Я нічого не знав
Щоб вам навіть було байдуже
Я нічого не знав
Що ти любив мене до того, як я зустрів тебе
Я не бачив далі себе
Але я не міг боротися вічно
Тому що тебе так легко кохати
І тепер ми граємо разом
Моє життя тільки почалося
Я нічого не знав
Щоб ти був усім, що мені потрібно
Мало що я бачив
Поки ти не відкрив мої очі
Я нічого не знав
Ця одна молитва може дійти до вас
Я нічого не знав
Щоб вам навіть було байдуже
Я нічого не знав
Щоб ти був усім, що мені потрібно
Мало що я бачив
Поки ти не відкрив мої очі
Я нічого не знав
Ця одна молитва може дійти до вас
Я нічого не знав
Щоб вам навіть було байдуже
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What Child Is This? 2008
Unbroken (Key-E-Premiere Performance Plus w/o Background Vocals) 2002
Testify To Love (Feat. ZOEgirl) ft. Zoegirl, Andy Hunter, Tedd Tjornhom 2001
Not The One 2004
Reason To Live 2008
Dead Serious 2008
Scream 2008
Skin Deep 2008
Let It Out 2008
The Way You Love Me 2004
Safe 2004
About You 2008
Good Girl 2008
Forevermore 2008
Forevermore (Key-Bb-Premiere Performance Plus w/o Background Vocals) 2008
About You (High Key-Premiere Performance Plus) 2008
Here And Now (Key-Bb-C Premiere Performance Plus) 2000
Plain (Key-B Premiere Performance Plus) 2000
Plain (Key-D Premiere Performance Plus w/Background Vocals) 2000
Plain (Key-D Premiere Performance Plus w/o Background Vocals) 2000

Тексти пісень виконавця: Zoegirl