Переклад тексту пісні Give Me One Reason - Zoegirl

Give Me One Reason (оригінал)

Give me one reason to live without Him
Give me one reason to walk away
I know you don’t understand this feeling
How can I show
That He is the reason I have to let you go
I’ve tried so hard to change your mind
I always thought that you’d understand the reasons why
Why I don’t want to do the things that I used to do
Now that my heart and my soul belong to God and God alone
Still every night’s a fight to make it through
I can’t deny I’m still in love with you
But how can you expect me to
Walk with Him and give myself to you
Give me one reason to live without Him
Give me one reason to walk away
I know you don’t understand this feeling
How can I show
That He is the reason I have to let you go
Boy, I still long for your embrace
But what I’ve found in God, oh, it could never ever be replaced
Still I pray for the chance
As you slip through my hands you’ll come around
But your heart’s so far away from the words I’m trying to say
Wish I could hold you both and still be true
There’s only one thing left for me to do
Baby, I love you
But I can’t stay with you unless you love Him too
Give me one reason to live without Him
Give me one reason to walk away
I know you don’t understand this feeling
How can I show
That He is the reason I have to let you go
I’ve found the path that I’ve gotta take
No turning back, back to the old ways
Got a chance to take
Sacrifice to make
Whatever it takes I won’t turn away
Give me one reason to live without Him
Give me one reason to walk away
I know you don’t understand this feeling
How can I show
That He is the reason I have to let you go
Give me one reason to live without Him
Give me one reason to walk away
I know you don’t understand this feeling
How can I show
That He is the reason I have to let you go

Give Me One Reason (переклад)

Дай мені одну причину жити без Нього
Дай мені одну причину піти
Я знаю, що ти не розумієш цього почуття
Як я можу показати
Що Він є причиною, чому я мушу відпустити вас
Я так намагався змінити вашу думку
Я завжди думав, що ти зрозумієш причини
Чому я не хочу робити те, що робив раніше
Тепер, коли моє серце і моя душа належать Богу і тільки Богу
Все одно щовечора – боротьба, щоб пройти
Я не можу заперечувати, що я все ще закоханий у тебе
Але як ви можете очікувати від мене
Ходити з Ним і віддавати себе тобі
Дай мені одну причину жити без Нього
Дай мені одну причину піти
Я знаю, що ти не розумієш цього почуття
Як я можу показати
Що Він є причиною, чому я мушу відпустити вас
Хлопчику, я все ще прагну твоїх обіймів
Але те, що я знайшов у Бозі, о, це ніколи не можна замінити
І все ж я молюся про шанс
Коли ти прослизаєш крізь мої руки, ти повертаєшся
Але твоє серце так далеко від слів, які я намагаюся сказати
Я б хотів, щоб я міг обійняти вас обох і залишатися вірним
Мені залишилося зробити лише одне
Дитина я тебе люблю
Але я не можу залишитися з тобою, якщо ти теж не любиш Його
Дай мені одну причину жити без Нього
Дай мені одну причину піти
Я знаю, що ти не розумієш цього почуття
Як я можу показати
Що Він є причиною, чому я мушу відпустити вас
Я знайшов шлях, яким повинен піти
Немає повороту назад, назад до старого
Є шанс скористатися
Жертва
Що б це не знадобилося, я не відвернуся
Дай мені одну причину жити без Нього
Дай мені одну причину піти
Я знаю, що ти не розумієш цього почуття
Як я можу показати
Що Він є причиною, чому я мушу відпустити вас
Дай мені одну причину жити без Нього
Дай мені одну причину піти
Я знаю, що ти не розумієш цього почуття
Як я можу показати
Що Він є причиною, чому я мушу відпустити вас