| Forever 17 (оригінал) | Forever 17 (переклад) |
|---|---|
| Never thought it would be me | Ніколи не думав, що це буду я |
| Living in a shattered dream | Жити в зруйнованій мрії |
| How could this be in for me? | Як це може бути для мене? |
| What I wouldn’t give to have | Те, що я б не віддав, щоб мати |
| A life to live, a day to plan | Життя, яке потрібно прожити, день, який потрібно планувати |
| Instead I’ll be forever seventeen | Натомість мені буде вічно сімнадцять |
| Could have lived out every dream | Міг здійснити кожну мрію |
| I could have been most anything | Я міг бути чим завгодно |
| Can someone wake me up? | Хтось може мене розбудити? |
| I haven’t lived yet | Я ще не жив |
| I’m only seventeen | Мені лише сімнадцять |
| God, did you forget? | Господи, ти забув? |
| I’m just a baby | Я просто немовля |
| And I don’t wanna be | І я не хочу бути |
| Forever seventeen | Назавжди сімнадцять |
| I’ll never have a bed to make | Мені ніколи не доведеться застеляти ліжко |
| A test to take, a summer day | Тест, який потрібно пройти, літній день |
| I’ll always be forever seventeen | Мені завжди буде сімнадцять |
| I could have had a family | Я міг би мати сім’ю |
| If things had worked out differently | Якби все склалося інакше |
| Instead I’ll be forever seventeen | Натомість мені буде вічно сімнадцять |
| Could I have just one more day | Можу я мати ще один день |
| A chance to learn from my mistakes | Шанс вчитися на моїх помилках |
| Can someone wake me up? | Хтось може мене розбудити? |
| I haven’t lived yet | Я ще не жив |
| I’m only seventeen | Мені лише сімнадцять |
| God, did you forget? | Господи, ти забув? |
| I’m just a baby | Я просто немовля |
| And I don’t wanna be | І я не хочу бути |
| Forever seventeen | Назавжди сімнадцять |
| In a matter of a moment | Через миттєвість |
| Life fell before my eyes | Життя впало перед моїми очима |
| And now I’m looking at the meaning of | А тепер я дивлюся на значення |
| The miracle of life | Диво життя |
| Where are we going without even knowing | Куди ми йдемо, навіть не підозрюючи |
| The answers deep inside | Відповіді глибоко всередині |
| Forever seventeen | Назавжди сімнадцять |
| So don’t give up | Тож не здавайтеся |
| You haven’t lived yet | Ви ще не жили |
| You’re only seventeen | Тобі лише сімнадцять |
| And God did not forget | І Бог не забув |
| You’re just a baby | Ти просто немовля |
Переклад тексту пісні Forever 17 - Zoegirl
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forever 17 , виконавця -Zoegirl
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2000
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 |