Переклад тексту пісні Feel Alright - Zoegirl

Feel Alright (оригінал)

Celebrity and superstition
Whatever it takes to get some recognition
Selling antiques like they are new ideas
Making you pay to feed the thoughts they steal
Call me foolish call me crazy
But all this drama doesn’t faze me
Tell me not to run and I will run much faster
Tell me to be quiet and I’ll shout it from a mountain
Sun is shining (sun is shining theres no need to sleep no more)
Day is bright, yeah (The day is bright and your heart has it’s wings to soar)
It’s a new day (Time wil be flying, freedom is at the door)
Feel alright, yeah (You feel alright, yeah, sio what are you waiting for?)
It doesn’t take a mathematician
To calculate our rising addicition
To romance, youth and perfected beauty
Packaged preservered for their mass apeal
You’re not the first to buy their lines
They’re not the last to waste your time
Tell me to give up and I will fight much harder
Tell me to be quiet and I’ll shout it even louder
Sun is shining (sun is shining theres no need to sleep no more)
Day is bright, yeah (The day is bright and your heart has it’s wings to soar)
It’s a new day (Time wil be flying, freedom is at the door)
Feel alright, yeah (You feel alright, yeah, so what are you waiting for?)
It’s a new day
Different then yesterday
All the concepts fighting for a place in my mind
Well you’ll find It’s occupied with the divine
The sun is shining there’s no need to sleep no more
The day is bright and your heart has it’s wings to soar
Time will be flying and freedom is at the door
You feel alright, yeah, so get up…
Sun is shining (sun is shining theres no need to sleep no more)
Day is bright, yeah (The day is bright and your heart has it’s wings to soar)
It’s a new day (Time wil be flying, freedom is at the door)
Feel alright, yeah (You feel alright, yeah, so what are you waiting for?)
Feel alright, yeah (You feel alright, yeah, so what are you waiting for?)

(переклад)

Знаменитість і забобони
Все, що потрібно, щоб отримати визнання
Продаж антикваріату - це нові ідеї
Змушують вас платити за живлення думок, які вони крадуть
Називай мене дурнем, називай божевільним
Але вся ця драма мене не бентежить
Скажи мені не бігти, і я побіжу набагато швидше
Скажи мені мовчати, і я крикну це з гори
Сонце світить (сонце світить, більше не потрібно спати)
День яскравий, так (День яскравий, і ваше серце має крила, щоб злетіти)
Новий день (Час летить, свобода на порозі)
Feel alright, yeah (Ти почуваєшся добре, yeah, sio, що ти чекаєш?)
Для цього не потрібен математик
Щоб підрахувати нашу зростаючу залежність
До романтики, молодості та довершеної краси
Упаковані консервовані для масової привабливості
Ви не перший, хто купив їхні лінії
Вони не останні, хто витрачає ваш час
Скажи мені здатися і я буду боротися набагато сильніше
Скажи мені мовчати, і я закричу це ще голосніше
Сонце світить (сонце світить, більше не потрібно спати)
День яскравий, так (День яскравий, і ваше серце має крила, щоб злетіти)
Новий день (Час летить, свобода на порозі)
Feel alright, yeah (Ти почуваєшся добре, так, чого ж ти чекаєш?)
Це новий день
Інший, ніж учора
Усі концепції борються за місце в моїй свідомості
Ну, ви побачите, що воно зайняте божественним
Сонце світить, більше не потрібно спати
День яскравий, і ваше серце має крила, щоб злетіти
Час летить, а свобода вже на порозі
Ти почуваєшся добре, так, тож вставай…
Сонце світить (сонце світить, більше не потрібно спати)
День яскравий, так (День яскравий, і ваше серце має крила, щоб злетіти)
Новий день (Час летить, свобода на порозі)
Feel alright, yeah (Ти почуваєшся добре, так, чого ж ти чекаєш?)
Feel alright, yeah (Ти почуваєшся добре, так, чого ж ти чекаєш?)