Переклад тексту пісні Periodico De Ayer - Zion

Periodico De Ayer (оригінал)

Dejame explicar,
Dame un minuto para hablarte,
Ella no es mi amante, no,
Tan solo vino a visitarme,
Tu fuiste una cobarde, no,
No basilastes en dejar,
No te dolio abandonar.
Y se me hizo incomoda mi cama,
Y se volvio grande el apartamento,
Uno se vuelve debil cuando ama y no recibe el mismo sentimiento,
Y llore, Sobre sus hombros le llore,
Y uno no es menos hombre cuando llora,
Y usted no es quien pa reprocharme ahora.
Tu amor es periodico de ayer,
No se na y por na, lo quiero si ya pase una nueva pagina,
Y tuyo fue el foul,
Ya yo he pagao,
Con las lagrimas que he derramao, Soliao.
Me siento incomodo,
No creas que me siento bien sabiendo que tu y yo,
Entregamos todo,
Jurandonos amor.
Mas yo no pense,
No sabia que seria de mi vida sin ti,
No fue mi fracasado, no,
Contigo no,
Yo confie en ti.
Tu amor es periodico de ayer,
No se na y por na, lo quiero si ya pase una nueva pagina,
Y tuyo fue el foul,
Ya yo he pagao,
Con las lagrimas que he derramao, Soliao.
Ella vino a saber de mi vida,
Porque sabe que sufro y que mi alma esta herida,
De momento la noche callo en mi ventana,
Y nos fuimos dejando llevar por las ganas.
Ella vino por que estoy sin ti (ooo.).
Ella vino por que estoy sin ti (eee.).

(переклад)

дозволь пояснити,
Дай мені хвилинку поговорити з тобою
Вона не моя коханка, ні,
Він просто прийшов до мене в гості
Ти був боягузом, ні,
Ти не змирився з відходом,
Вам не завадило піти.
І моє ліжко робило мені незручне,
І квартира стала великою,
Людина стає слабкою, коли любить і не отримує того самого почуття,
І я плакала, На його плечах я плакала,
І не менша людина, коли він плаче,
І не ти мені тепер дорікаєш.
Твоє кохання - це вчорашня газета,
Я не знаю і дарма я хочу, якщо перегорну нову сторінку,
І твій був фол,
я вже заплатив,
Зі сльозами, які я пролила, Соляо.
Я відчуваю себе незручно,
Не думай, що мені добре, знаючи, що ти і я,
Ми доставляємо все
Присягаючи нам любов
Але я не думав,
Я не знав, що було б у моєму житті без тебе,
Це була не моя невдача, ні,
не з тобою,
Я довіряв тобі.
Твоє кохання - це вчорашня газета,
Я не знаю і дарма я хочу, якщо перегорну нову сторінку,
І твій був фол,
я вже заплатив,
Зі сльозами, які я пролила, Соляо.
Вона дізналася про моє життя,
Бо він знає, що я страждаю і що моя душа поранена,
В цей момент ніч затихла на моєму вікні,
І ми захопилися бажанням.
Вона прийшла, бо я без тебе (ооо).
Вона прийшла, бо я без тебе (еее.).