Переклад тексту пісні Good Ol' Days (featuring Cedella Marley) - Ziggy Marley

Good Ol' Days (featuring Cedella Marley) (оригінал)

irie days come on play
let the angels fly let the devils die
got to do what you can with the time at hand
Ali boom mah yeah Ali boom mah yeah
don’t worry your mind its just the test of time
in five years these be the good old days
no one knows what the future holds for everything has a season
its not a time for war its a time for peace
tomorrow knows tomorrow woes
I remember when grandpa use to say grandson these be the good old days
these be the good old days
now comes the moon with its starry lights
and so begins the night life
the tribal dance puts me in a trance
as she pulls me in with her magic swing
I asked of her what do we celebrate
she said to me these be the good old days
these be the good old days
leh leh leh leh leh leh leh leh
there is no future there is only now
let’s cherish these moments that we now know
these be the good old days

(переклад)

irie дні настають грати
нехай ангели летять нехай дияволи вмирають
потрібно робити те, що можете, із наявним часом
Алі бум ма так Алі бум ма так
не хвилюйтеся, це лише випробування часом
через п’ять років це будуть старі добрі часи
Ніхто не знає, що чекає на майбутнє, адже у всього є сезон
це не час війни, час миру
завтра знає завтра біди
Пам’ятаю, коли дідусь говорив, що онук – це старі добрі часи
це були старі добрі часи
тепер приходить місяць з його зоряними вогнями
і так починається нічне життя
племінний танець вводить мене в транс
як вона втягує ме своїм чарівним розмахом
Я запитав у неї, що ми святкуємо
вона сказала мені, що це старі добрі часи
це були старі добрі часи
leh leh leh leh leh leh leh leh leh
немає майбутнього є тільки зараз
давайте цінувати ці моменти, які ми тепер знаємо
це були старі добрі часи