Переклад тексту пісні Guiltiness - Ziggy Marley

Guiltiness - Ziggy Marley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Guiltiness , виконавця -Ziggy Marley
У жанрі:Регги
Дата випуску:01.06.2017
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Guiltiness (оригінал)Guiltiness (переклад)
Pressed on their conscience.Натиснули на їхню совість.
Oh yeah. О так.
And they live their lives (they live their lives) І вони живуть своїм життям (вони живуть своїм життям)
On false pretence everyday — Під фальшивим приводом щодня —
Each and everyday.Кожного дня.
Yeah. Ага.
These are the big fish Це великі риби
Who always try to eat down the small fish, які завжди намагаються з'їсти дрібну рибку,
Just the small fish. Просто дрібна рибка.
I tell you what: they would do anything Я кажу вам що: вони зробили б усе
To materialize their every wish.Щоб втілити в життя кожне їхнє бажання.
Oh yeah-eah-eah-eah. Так-так-а-а-а.
Say: Woe to the downpressors: Скажи: горе притискачам:
They’ll eat the bread of sorrow! Вони їдять хліб скорботи!
Woe to the downpressors: Горе притискачам:
They’ll eat the bread of sad tomorrow! Вони завтра їдять сумний хліб!
Woe to the downpressors: Горе притискачам:
They’ll eat the bread of sorrow! Вони їдять хліб скорботи!
Oh, yeah-eah!О, так-так!
Oh, yeah-eah-eah-eah! О, так-а-а-а-а!
Guiltiness Винуватість
Pressed on their conscience.Натиснули на їхню совість.
Oh yeah.О так.
Oh yeah. О так.
These are the big fish Це великі риби
Who always try to eat down the small fish, які завжди намагаються з'їсти дрібну рибку,
Just the small fish. Просто дрібна рибка.
I tell you what: they would do anything Я кажу вам що: вони зробили б усе
To materialize their every wish.Щоб втілити в життя кожне їхнє бажання.
Oh, yeah-eah-eah-eah-eah-eah. О, так-а-а-а-а-а-а-а.
But: Woe to the downpressors: Але: горе притискачам:
They’ll eat the bread of sorrow! Вони їдять хліб скорботи!
Woe to the downpressors: Горе притискачам:
They’ll eat the bread of sad tomorrow! Вони завтра їдять сумний хліб!
Woe to the downpressors: Горе притискачам:
They’ll eat the bread of sad tomorrow! Вони завтра їдять сумний хліб!
Oh, yeah-eah!О, так-так!
Oh yeah-e-e-e-e-e! Так-так-е-е-е-е-е!
Guiltiness.Винуватість.
Oh yeah.О так.
Ah! Ах!
They’ll eat the bread of sorrow everyday.Вони будуть їсти хліб скорботи щодня.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2017
2020
2017
2017
2009
2010
2001
2010
2017
2017
2020
2010
2012
2013
Cry Cry Cry
ft. Jack Johnson, Paula Fuga
2011
2016
2006
2016
1993
Тексти пісень виконавця: Ziggy Marley