Переклад тексту пісні Réveil - Zifou

Réveil - Zifou
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Réveil , виконавця -Zifou
Пісня з альбому: Zifou 2 Dingue
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Dixon

Виберіть якою мовою перекладати:

Réveil (оригінал)Réveil (переклад)
Yeah, ce soir j’ai pas sommeil, j’ai pensé à mon ex, j’ai Так, сьогодні я не сплю, я думав про свого колишнього, я
Pensé à mes notes подумав про мої нотатки
Tout va mal tout s’empire donc j’me pose sur le net Все йде погано, все погіршується, тому я потрапляю в мережу
Vazy ce soir je sors, moi dans ma tête c’est la fête Вази сьогодні ввечері я виходжу, у мене в голові це вечірка
J’chui devant la télé, je vois que des oufs, des chattes Я чуй перед телевізором, бачу тільки яйця, кицьки
Enfermées dans des lofts et des enfants qui souffrent Замкнені на горищах і страждають діти
Personne pourra me dire «Zifou demain t’as pas cours «A force de trop.Ніхто не зможе сказати мені: «Зіфу, завтра у тебе немає уроків» Занадто багато.
l’impossible j’vais finir à la bourre неможливе, я збираюся втекти
La maman souffre, le daron cri Мати страждає, дарон плаче
Jus de fruit, Pop corn, arrêt maladie Фруктовий сік, попкорн, лікарняний
Quand j’pense à ma journée de dingue, tout les chauffeurs Коли я думаю про свій божевільний день, усі водії
Se marrent, si demain j’dois rater mon bus, c’est à cause Смійся, якщо завтра мені доведеться спізнитися на автобус, то це тому
D’un polar З трилера
A c’qui parait l’monde appartient à ceux qui s’lèvent Як здається, світ належить тим, хто піднімається
Tôt, pourtant les éboueurs les premiers ils se lèvent Рано, але першими встають смітники
Tôt! Рано!
Parfois j’me prends des gifles Іноді мені дають ляпаса
On m’a jeté un sort На мене наклали заклинання
Mes paupières deviennent très lourdes Мої повіки стають дуже важкими
Ça c’est sur j’serais pas à l’heure Це точно, я не встигну
Posé tout seule dans ma couette, je révise mes clés de Лежачи сам у своїй ковдри, я переглядаю ключі
Sol підлога
Elle aime trop m’appeler en privée mais qu’est ce qu’elle Вона занадто любить телефонувати мені насамперед, але яка вона
Me veut cette folle? Ця божевільна дівчина хоче мене?
Au qquartier j’entends les girophare sonner dans la brume По сусідству я чую, як у тумані дзвонять маяки
Laisse moi penser au destin, les radios … Дайте мені подумати про долю, радіо...
Et puis chui comme mes potes, amoureux des grosses hanches А потім чуй, як мої рідні, закохані у великі стегна
Ca va être chaud pour moi comme d’hab j’vais pas a assumer Мені, як завжди, буде жарко, я не буду припускати
Tellement KO que j’vais dormir la télé allumée! Так КО, що я збираюся спати з увімкненим телевізором!
J’en ai marre, j’en ai marre, j’ai pas pioncer, à force de Набридло, набридло, не заклало, від
Naviguer tout seul dans mes penséesОрієнтуйся сам у своїх думках
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2016
2011
2011
2011
2013
2015
2011
2011
Grandir
ft. Francisco Correa Perez
2011
2011
Habiba
ft. Zifou, DJ Sultan Nash
2021
2017
2014