Переклад тексту пісні 20 Euros - Zifou

20 Euros (оригінал)

Avec mon Billet de 20
Sa va être de rentrer
À mes bras pas de meuf
Mais c’est pas grave j’ai tenté
Grosse chance cette fois je suis rentré sans trop forcé
(chui dedans)
Lève ton verre si t’es rentré
(chui dedans)
Même si on t’a pas inviter
(chui dedans)
Vois bizarre:
Lève ton verre si t’es rentré (en même temps que Zifou)
Frère si t’es rentré c’est que t’es un Miraculeux
Zifou Couplet 1:
Je suis sorti de chez moi
Sans me posé de question
Y croit que j’ai des sous depuis que
Je suis dans le son
Mes potes, veulent tous sortir
Mais personne veut conduire
Minuit toujours au Tchékss
Putain, je crois que je vais fuir
Pas assez pour la **, encore moins pour l’hôtel, j’appelle tous mon phone tél
Mais aucune meuf me rappelle
J’ai beau avoir mis la chemise mais aucune meuf me fais la bise
Sur la piste j' accoste ton bord
Mais elle me dis toujours qu’elle est prise
Ne t’inquiète je vais dansé.dansé.dansé
Je vais profité de la nuit
Car je sais que la semaine je dois bossé
Les toilettes sont **
Sur la piste tous le monde se frotte
Ta trop Bu, ta vomis tous sa pour avoir la côte
Avec mon Billet de 20
Sa va être dur de rentrer
À mes bras pas de meuf
Mais c’est pas grave j’ai tenté
Grosse chance cette fois je suis rentré sans trop forcé
(chui dedans)
Lève ton verre si t’es rentré
(chui dedans)
Même si on t’a pas inviter
(chui dedans)
Vois bizarre:
Lève ton verre si t’es rentré (en même temps que Zifou)
Frère si t’es rentré c’est que t’es un Miraculeux
Zifou Couplet 2:
J’ai payé mon entré
Fais pété la conso
J’ai mis un collant V
Pas besoin d'être costaud
Je m’invite au Carré V.I.P
Je me prend pour le patron
T’inquiète j’ai tous calculé tous se jour sur Billet de 100
Vois bizarre:
Lève ton verre si t’es rentré !
Lève ton verre si t’es rentré !
Lève ton verre.
Lève ton verre.
Lève ton verre si t’es rentré !
Lève ton quoi?
Lève ton verre
Lève ton quoi?
Lève ton verre
Lève ton verre si t’es rentré on est tous des miraculeux !!
Zifou:
Arrête de penser a la tess.tess.tess
Se soir on est ensemble on sort
T’inquiète se tous est permis.permis.permis
Laisse moi juste piqué ton bord
Avec mon Billet de 20
Sa va être dur de rentrer
À mes bras pas de meuf
Mais c’est pas grave j’ai tenté
Grosse chance cette fois je suis rentré sans trop forcé
(chui dedans)
Lève ton verre si t’es rentré
(chui dedans)
Même si on t’a pas inviter
(chui dedans)
Vois bizarre:
Lève ton verre si t’es rentré (en même temps que Zifou)
Frère si t’es rentré c’est que t’es un Miraculeux
Zifou:
Arrête de penser a la tess.tess.tess
Se soir on est ensemble on sort
T’inquiète se tous est permis.permis.permis
Laisse moi juste piqué ton bord
Avec mon Billet de 20
Sa va être dur de rentrer
À mes bras pas de meuf
Mais c’est pas grave j’ai tenté
Grosse chance cette fois je suis rentré sans trop forcé
(chui dedans)
Lève ton verre si t’es rentré
(chui dedans)
Même si on t’a pas inviter
(chui dedans)
Vois bizarre:
Lève ton verre si t’es rentré (en même temps que Zifou)
Frère si t’es rentré c’est que t’es un Miraculeux

(переклад)

З моєю запискою на 20
Це буде йти додому
В моїх руках немає дівчини
Але це не важливо, я намагався
Цього разу мені пощастило, я потрапив без зайвої сили
(падають в нього)
Підніміть келих, якщо ви вдома
(падають в нього)
Навіть якщо вас не запросили
(падають в нього)
Дивись дивно:
Підніміть келих, якщо ви повернулися додому (одночасно з Зіфу)
Брате, якщо ти повернувся, то це тому, що ти Чудотворець
Zifou, вірш 1:
Я вийшов зі свого дому
Без питань
Він думає, що з тих пір у мене є гроші
Я в звукі
Мої друзі, вони всі хочуть вийти
Але ніхто не хоче їздити
Опівночі завжди в чехах
Блін, я думаю, що втечу
Не вистачає на **, ще менше на готель, я телефоную всім своїм телефоном тел
Але жодна дівчина не передзвонить мені
Можливо, я одягнув сорочку, але жодна дівчина не цілує мене
На злітній смузі я стикую твій край
Але вона завжди каже мені, що її взяли
Не хвилюйся, я буду танцювати
Я буду насолоджуватися ніччю
Тому що я знаю, що тиждень мені доведеться працювати
Туалети **
На трасі всі треться
Ви випили забагато, вас вирвало, щоб отримати ребро
З моєю запискою на 20
Буде важко повернутися додому
В моїх руках немає дівчини
Але це не важливо, я намагався
Цього разу мені пощастило, я потрапив без зайвої сили
(падають в нього)
Підніміть келих, якщо ви вдома
(падають в нього)
Навіть якщо вас не запросили
(падають в нього)
Дивись дивно:
Підніміть келих, якщо ви повернулися додому (одночасно з Зіфу)
Брате, якщо ти повернувся, то це тому, що ти Чудотворець
Zifou Вірш 2:
Я оплатив свій вхід
Відмовтеся від напою
Я одягнув тугий V
Не потрібно бути жорстким
Я запрошую себе до Carré V.I.P
Я приймаю себе за боса
Не хвилюйтеся, я кожен день розраховував на 100
Дивись дивно:
Підніміть келих, якщо ви вдома!
Підніміть келих, якщо ви вдома!
Підняти келих.
Підняти келих.
Підніміть келих, якщо ви вдома!
Підняти що?
Підняти келих
Підняти що?
Підняти келих
Підніміть келих, якщо ви вдома, ми всі чудесні!!
Зіфу:
Перестаньте думати про tess.tess.tess
Сьогодні ввечері ми разом виходимо
Не хвилюйтеся, все дозволено.дозволено.дозволено
Просто дозволь мені ткнути твій край
З моєю запискою на 20
Буде важко повернутися додому
В моїх руках немає дівчини
Але це не важливо, я намагався
Цього разу мені пощастило, я потрапив без зайвої сили
(падають в нього)
Підніміть келих, якщо ви вдома
(падають в нього)
Навіть якщо вас не запросили
(падають в нього)
Дивись дивно:
Підніміть келих, якщо ви повернулися додому (одночасно з Зіфу)
Брате, якщо ти повернувся, то це тому, що ти Чудотворець
Зіфу:
Перестаньте думати про tess.tess.tess
Сьогодні ввечері ми разом виходимо
Не хвилюйтеся, все дозволено.дозволено.дозволено
Просто дозволь мені ткнути твій край
З моєю запискою на 20
Буде важко повернутися додому
В моїх руках немає дівчини
Але це не важливо, я намагався
Цього разу мені пощастило, я потрапив без зайвої сили
(падають в нього)
Підніміть келих, якщо ви вдома
(падають в нього)
Навіть якщо вас не запросили
(падають в нього)
Дивись дивно:
Підніміть келих, якщо ви повернулися додому (одночасно з Зіфу)
Брате, якщо ти повернувся, то це тому, що ти Чудотворець