| Elle m’a trompé avec celui qu’elle trouvait dépassé
| Вона зрадила мені з тим, кого знайшла застарілим
|
| Celui avec qui j’trainé toute l’année
| Той, з яким я тусував цілий рік
|
| Elle ma dit qu’elle m’aimer quand j’la soulevait
| Вона сказала мені, що любить мене, коли я підняв її
|
| Donc pour cette pétasse moi j’ai dépensé
| Так за цю суку я витратив
|
| J’ai lâché des filles bien pour son tarpé
| Я відпускаю дівчат, які користуються його брезентом
|
| J’lui donné du pillions pour la chauffer
| Я дав їй таблетки, щоб вона зігріла
|
| J’ai fait le tour des boites de nuit pour danser
| Я ходив по нічних клубах, щоб танцювати
|
| Alors que j’avais pas l’envie de m’ambiancé
| Коли я не хотів плутатися
|
| Son boule fait peur mais elle ment plus grand voyou
| Її м'яч страшний, але вона лежить більший бандит
|
| Elle souris pas sans sa paires de loubou
| Вона не посміхається без своїх пар лубу
|
| Dans le Micheal Kors on sait tous qui a walou
| У Micheal Kors ми всі знаємо, хто вау
|
| Elle montras sur la table pour faire bijou
| Вона показала на столі зробити прикраси
|
| Ma chérie le temps c’est d’largent
| Люба, час - гроші
|
| Y’as plus de sentiment j’te comprend
| Є більше відчуття, що я розумію тебе
|
| Lève lève lève tout en l’air
| Підняти підняти підняти все в повітря
|
| Lève lève lève tout en l’air
| Підняти підняти підняти все в повітря
|
| (après refrain)
| (після хору)
|
| Ma chérie le temps c’est d’largent
| Люба, час - гроші
|
| C’est moi qui te fallait soit disant
| Ти нібито мені була потрібна
|
| Lève lève lève tout en l’air
| Підняти підняти підняти все в повітря
|
| Lève lève lève tout en l’air
| Підняти підняти підняти все в повітря
|
| (couplet 2)
| (вірш 2)
|
| Elle m’a caché son plus mauvais côté
| Вона приховала від мене свою найгіршу сторону
|
| J’ai tout donné pensant l’avoir comblé
| Я все це віддав, думаючи, що це у мене є
|
| Elle ma bluffé j’voulait plus la quitté
| Вона вразила мене, я більше не хотів її залишати
|
| Donc pour cette pétasse moi j’ai dépensé
| Так за цю суку я витратив
|
| J’ai tout fait pour oublier son passé
| Я зробив усе, щоб забути його минуле
|
| J’ai habillé ses forme en versace
| Я одягнув її форми у versace
|
| Des heures au téléphone pour la touché
| Години на телефоні для приземлення
|
| Sa l’empêcher pas de sortir sans m’appelée
| Я не можу перешкодити їй вийти, не подзвонивши мені
|
| Son cœur de pierre n’entend pas les mot doux
| Її кам’яне серце не чує солодких слів
|
| Son tour de langue es plus fort qu’un mot doux
| Його поворот язика сильніший за солодке слово
|
| Elle baisserais jamais la tête pour un sous
| Вона ніколи б не схилила голову ні за копійку
|
| A pars pour matée les diamant sur son coup
| Іди і перевір діаманти на його шиї
|
| Ma chérie le temps c’est d’largent
| Люба, час - гроші
|
| Y’as plus de sentiment j’te comprend
| Є більше відчуття, що я розумію тебе
|
| Lève lève lève tout en l’air
| Підняти підняти підняти все в повітря
|
| Lève lève lève tout en l’air
| Підняти підняти підняти все в повітря
|
| (après refrain)
| (після хору)
|
| Ma chérie le temps c’est d’largent
| Люба, час - гроші
|
| C’est moi qui te fallait soit disant
| Ти нібито мені була потрібна
|
| Lève lève lève tout en l’air
| Підняти підняти підняти все в повітря
|
| Lève lève lève tout en l’air
| Підняти підняти підняти все в повітря
|
| (pont)
| (міст)
|
| Ma chérie, ma chérie, ma chérie
| Мій милий, мій милий, мій милий
|
| C’est fini, c’est fini, j’ai compris
| Скінчилося, закінчилося, я розумію
|
| Lève lève lève toi d’ici | Вставай, вставай звідси |