Переклад тексту пісні Fuiste Tú - Zenet

Fuiste Tú - Zenet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fuiste Tú , виконавця -Zenet
Пісня з альбому: Soñar Contigo. Una Colección de Sus Grandes Canciones 2008-2018
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:15.02.2018
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:El Volcán Música

Виберіть якою мовою перекладати:

Fuiste Tú (оригінал)Fuiste Tú (переклад)
El que avisa no es traidor Той, хто попереджає, не зрадник
Le dijo la araña a la mosca — сказав павук до мухи
Da un paso más y estás muerta Зробіть ще один крок, і ви мертві
Ya te advertí que no Я вже попереджав не робити цього
Osaras ponerme a prueba Ви смієте поставити мене на випробування
Reconozco que me van Визнаю, що йду
Las que tientan a el peligro Ті, хто спокушає небезпеку
Reconozco que me van Визнаю, що йду
Las que manejan los hilos Ті, хто тягне за ниточки
Fuiste tú Ти був
La primera en empezar Перший почав
Fuiste tú Ти був
Quien se cruzó en mi camino який перетнув мені шлях
Salió de ti, fuiste tú Це прийшло від тебе, це був ти
Quien me puso en pie de guerra Хто поставив мене на війну
Salió de ti, tuya fue la idea Це прийшло від вас, ваша ідея
De apagar la luz, de prender las velas Щоб погасити світло, запалити свічки
El que avisa no es traidor Той, хто попереджає, не зрадник
Te dije que no era de piedra Я ж казав, що це не з каменю
Pero te hiciste la tonta Але ти вів дурний
Ya te advertí que no Я вже попереджав не робити цього
Nos quedaremos a solas ми залишимося самі
Reconozco que me van Визнаю, що йду
Las que van a tiro hecho Ті, хто збирається стріляти, зробили
Reconozco que me vas Я визнаю, що ти покидаєш мене
Porque tienes mucho cuento Тому що у вас багато історій
Fuiste tú Ти був
La que se dejó ganar Той, що залишився виграти
Fuiste tú Ти був
La que me comió el terreno Той, що з'їв мою землю
Salió de tí, fuiste tú Це прийшло від тебе, це був ти
Quien me puso en pie de guerra Хто поставив мене на війну
Salió de tí, tuya fue la idea Це прийшло від вас, ваша ідея
De apagar la luz, de prender las velas Щоб погасити світло, запалити свічки
El que avisa no es traidor Той, хто попереджає, не зрадник
El que avisa no es traidor Той, хто попереджає, не зрадник
El que avisa no es traidor Той, хто попереджає, не зрадник
El que avisa no es traidor Той, хто попереджає, не зрадник
Fuiste tú, la primera en empezar Це ти перший почав
Fuiste tú, la que no se hizo rogar Це був ти, той, кого не змусили жебракувати
Fuiste tú, la que se dejó ganar Це ти, та, яка дозволила собі перемогти
Fuiste tú, la que no midió sus besos Це ти, той, хто не зміряв її поцілунків
Reconozco que me van Визнаю, що йду
Las que tientan el peligro Ті, хто спокушає небезпеку
Reconozco que me van Визнаю, що йду
Las que manejan los hilos Ті, хто тягне за ниточки
Reconozco que me van Визнаю, що йду
Las que van a tiro hecho Ті, хто збирається стріляти, зробили
Reconozco que me vas Я визнаю, що ти покидаєш мене
Porque tienes mucho cuento Тому що у вас багато історій
Fuiste tú, la primera en empezar Це ти перший почав
Fuiste tú, la que no se hizo rogar Це був ти, той, кого не змусили жебракувати
Fuiste tú, la que se dejó ganar Це ти, та, яка дозволила собі перемогти
Fuiste tú, la que no midió sus besosЦе ти, той, хто не зміряв її поцілунків
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2009
2009
2020
2018
2015
2009
2018
Todo Lo Que Nos Quisimos
ft. Marilia Monzón
2021
2020
2018
2010
2010
2018
2018
2010
2010
2018
2018
2018
2009
Тексти пісень виконавця: Zenet