Переклад тексту пісні Fue Por Casualidad (En Directo) - Zenet

Fue Por Casualidad (En Directo) - Zenet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fue Por Casualidad (En Directo), виконавця - Zenet. Пісня з альбому Los Mares De China (Edición Especial), у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 14.12.2009
Лейбл звукозапису: El Volcán Música
Мова пісні: Іспанська

Fue Por Casualidad (En Directo)

(оригінал)
Yo te invité a un café y tú me diste a la bebida
Tú me hiciste creer que te sentías tranquila
Yo no te pregunté si estabas aún por mis huesos
Tú me diste a entender que aún te dolían los feos
Con naturalidad te dije no más, que linda que estás con ese corte de pelo
Fue por casualidad que nos fuimos a dar de nuevo el último beso
Fue por casualidad que tú volvieras al mismo lugar y en la misma fecha
Yo te invité a un café y tú me diste a la bebida
Tú me hiciste creer que te sentías tranquila
Yo no te pregunté si estabas aún por mis huesos
Tú me diste a entender que aún te dolían los feos
Con naturalidad te dije no más, que linda que estás con ese corte de pelo
Fue por casualidad que nos fuimos a dar de nuevo el último beso
Fue por casualidad que tú volvieras al mismo lugar y en la misma fecha
Fue por casualidad que desde entonces yo parara allí casi todas las noches.
(x2)
(переклад)
Я запросив тебе на каву, а ти дав мені випити
Ти змусив мене повірити, що ти почуваєшся спокійним
Я не питав тебе, чи ти досі біля моїх кісток
Ти дав мені зрозуміти, що потворні все ще завдають тобі болю
Природно, я більше не говорив тобі, яка ти красива з цією стрижкою
Випадково ми знову пішли на останній поцілунок
Ви випадково повернулися в те саме місце і в ту саму дату
Я запросив тебе на каву, а ти дав мені випити
Ти змусив мене повірити, що ти почуваєшся спокійним
Я не питав тебе, чи ти досі біля моїх кісток
Ти дав мені зрозуміти, що потворні все ще завдають тобі болю
Природно, я більше не говорив тобі, яка ти красива з цією стрижкою
Випадково ми знову пішли на останній поцілунок
Ви випадково повернулися в те саме місце і в ту саму дату
Випадково відтоді я майже щовечора зупинявся там.
(x2)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Un Beso De Esos (En Directo) 2009
Yo Que un Día Te Quise Siempre 2020
No Lo Dudes 2018
Toda una Vida 2015
Na de Ná (Non Je Ne Regrete Rien) 2009
Un Beso De Esos 2018
Todo Lo Que Nos Quisimos ft. Marilia Monzón 2021
Sé Que Estás Pensando en Mí 2020
Dientes De Rata 2018
¿Por Qué No Me Dejas? 2010
30 De Febrero 2010
Amaneció Sin Querer 2018
Sé Que Estas Pensando en Mi 2018
La Última Bala 2010
Piedras Al Sol 2010
Tu Amor Es Tanto 2018
Fue por Casualidad 2018
Fuiste Tú 2018
Estela 2018
Yo, Que Un Día Te Quise Siempre 2009

Тексти пісень виконавця: Zenet