Переклад тексту пісні Poppy - Zee Avi

Poppy (оригінал)

My baby he don’t act like himself no more
He lost that smile I used to adore
He spent his nights slapping his veins
He lost that glow he used to have in his face
Empty burned bottle on the carpet
My baby lying beside it
Tin foil and melted sugar everywhere
He said his provider was his
Pharmacist friend Ben
I swear I’m gonna kill him because
I swear I’m gonna kill him because
Because
The poppy took my baby away from me
My baby used to repeat the news
And now he talks about dragons on the walls
He used to love German expressionism films
Now he drinks until he falls
I was confused
Didn’t know what to do
So I called his mama
Have her come on over
She got him off the ground
Started slapping him around
And as she cried she said
The poppy took my baby away from me

(переклад)

Моя дитина, він більше не поводиться як сам
Він втратив усмішку, яку я кохнював
Він провів ночі, ляскаючи по венах
Він втратив те сяйво, яке мало на обличчі
Порожня спалена пляшка на килимі
Моя дитина лежить поруч
Усюди фольга і розтоплений цукор
Він сказав, що його постачальник був його
Друг фармацевт Бен
Клянуся, що вб’ю його, тому що
Клянуся, що вб’ю його, тому що
Оскільки
Мак забрав у мене мою дитину
Моя дитина часто повторювала новини
А тепер він говорить про драконів на стінах
Раніше він любив німецькі фільми про експресіонізм
Тепер він п’є, поки не впаде
Я був розгублений
Не знав, що робити
Тому я зателефонував його мамі
Нехай вона приїде
Вона підняла його з землі
Почав плескати його
І як вона плакала, вона сказала
Мак забрав у мене мою дитину