Переклад тексту пісні Concrete Wall - Zee Avi

Concrete Wall (оригінал)

What is this all about?
Settle down, please don’t yell or shout
The landlord, he lives downstairs
We’ll get evicted
Please don’t be too loud
You say I’m passive aggressive
How can I not be
When you’re always talking at me?
You say I’m unresponsive
And here you are talking over me
You make me wanna throw this shoe
Right through that concrete wall
Maybe you should pack your things
If it’s that dreadful
Then just leave it all
Don’t wanna keep on sharing my bed
With someone that I have to love less and less
Every time I try to make you smile
You say that I’m being a child
Well, I tried my best
You say that I need therapy
Well, my darling, so do you
Don’t need for you to tell me
What is wrong in all I say or do
Please don’t try to throw this shoe
Right through that concrete wall
Maybe you should pack your things
If it’s that dreadful
Then just leave it all

Concrete Wall (переклад)

Про що це все?
Заспокойтеся, не кричіть і не кричите
Господар, він живе внизу
Нас виселять
Будь ласка, не будьте занадто голосними
Ви кажете, що я пасивно-агресивний
Як мені не бути
Коли ти завжди говориш на мене?
Ви кажете, що я не відповідаю
І ось ти говориш наді мною
Ти змушуєш мене кинути цей черевик
Прямо через ту бетонну стіну
Можливо, вам варто пакувати свої речі
Якщо це так жахливо
Тоді просто залиште все
Не хочу продовжувати ділити своє ліжко
З кимось, кого я мушу любити все менше і менше
Кожен раз, коли я намагаюся змусити вас посміхнутися
Ви кажете, що я дитиною
Що ж, я намагався з усіх сил
Ви кажете, що мені потрібна терапія
Ну, мій любий, роби і ти
Мені не потрібно розповідати
Що не так у всьому, що я говорю чи роблю
Будь ласка, не намагайтеся кинути це взуття
Прямо через ту бетонну стіну
Можливо, вам варто пакувати свої речі
Якщо це так жахливо
Тоді просто залиште все