Переклад тексту пісні Darling - Zee Avi

Darling (оригінал)

Down to my last stick of cigarettes
Down to the last thought in my head
You saw me
Packing my bags
You asked me if I was coming back
And I told you that I wasn’t sure
And I’m five steps away from out the door
Darling it ain’t easy
For me to say goodbye
I have found myself another guy
You look confused
And I don’t blame you
But you’re never around
Enough for me to love you
For me to love you
Darling don’t deserve me
You don’t deserve my love
I had planned to give but you shoved it off
Don’t think I don’t know about the hair on the pillow
And it seems what we had was just a show
Was it all, just a show?
Darling it ain’t easy
For us to say goodbye
But I just hope that we have better lives
Darling it ain’t easy
For us to say goodbye
But I just hope that we have better lives
Darling it ain’t easy
For us to say goodbye
But I just hope that we have better lives

(переклад)

Аж до останньої пачки сигарет
Аж до останньої думки в моїй голові
Ти бачив мене
Пакую валізи
Ви запитали мене, чи повернусь я
І я кажу вам, що не впевнений
І я за п’ять кроків від дверей
Люба, це не легко
Щоб я попрощався
Я знайшов собі іншого хлопця
Ви виглядаєте розгубленим
І я не звинувачую вас
Але тебе ніколи не бути поруч
Досить, щоб я любив тебе
Щоб я любив тебе
Люба мене не заслуговує
Ви не заслуговуєте моєї любові
Я планував дати, але ви відштовхнулися
Не думайте, що я не знаю про волосся на подушці
І, здається, те, що у нас було, було просто шоу
Це було все, лише шоу?
Люба, це не легко
Щоб ми попрощалися
Але я просто сподіваюся, що у нас живе краще
Люба, це не легко
Щоб ми попрощалися
Але я просто сподіваюся, що у нас живе краще
Люба, це не легко
Щоб ми попрощалися
Але я просто сподіваюся, що у нас живе краще