Переклад тексту пісні Três Opções - Zé Neto & Cristiano

Três Opções - Zé Neto & Cristiano
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Três Opções , виконавця -Zé Neto & Cristiano
Пісня з альбому: Por Mais Beijos Ao Vivo, Ep1 - Ao Vivo
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:04.12.2019
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Som Livre

Виберіть якою мовою перекладати:

Três Opções (оригінал)Três Opções (переклад)
Eu tô a um passo de chegar no céu Я за крок до потраплення в рай
No céu da sua boca На даху твого рота
Segui o seu cheiro de perfume bom Я слідкував за твоїм запахом хороших парфумів
Exalando na balada toda Видих у всій баладі
Dei mais um gole na cerveja Я зробив ще один ковток пива
Deixei a timidez na mesa Я залишив сором’язливість за столом
Ensaiei o que eu ia falar Я репетирував те, що збирався сказати
Pra não errar щоб не пропустити
Você só tem três opções, amor У тебе всього три варіанти, дитинко
E um minuto pra pensar І хвилина на роздуми
Já pensou? Ви думали?
Ou você fica comigo Або ти залишишся зі мною
Ou eu fico com você Або я залишусь з вами
Ou a gente fica junto Або залишимося разом
Vou te dar mais um minuto Я даю тобі ще одну хвилину
Ou você fica comigo Або ти залишишся зі мною
Ou eu fico com você Або я залишусь з вами
Ou a gente fica junto Або залишимося разом
Sorriu?Ти посміхнувся?
Tá querendo tudo! Ти хочеш все!
Dei mais um gole na cerveja Я зробив ще один ковток пива
Deixei a timidez na mesa Я залишив сором’язливість за столом
Ensaiei o que eu ia falar Я репетирував те, що збирався сказати
Pra não errar щоб не пропустити
Você só tem três opções, amor У тебе всього три варіанти, дитинко
E um minuto pra pensar І хвилина на роздуми
Já pensou? Ви думали?
Ou você fica comigo Або ти залишишся зі мною
Ou eu fico com você Або я залишусь з вами
Ou a gente fica junto Або залишимося разом
Vou te dar mais um minuto Я даю тобі ще одну хвилину
Você só tem três opções, amor У тебе всього три варіанти, дитинко
E um minuto pra pensar І хвилина на роздуми
Já pensou? Ви думали?
Ou você fica comigo Або ти залишишся зі мною
Ou eu fico com você Або я залишусь з вами
Ou a gente fica junto Або залишимося разом
Vou te dar mais um minuto Я даю тобі ще одну хвилину
Ou você fica comigo Або ти залишишся зі мною
Ou eu fico com você Або я залишусь з вами
Ou a gente fica junto Або залишимося разом
Sorriu?Ти посміхнувся?
Tá querendo tudo! Ти хочеш все!
Sorriu?Ти посміхнувся?
Tá querendo tudo!Ти хочеш все!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: