Переклад тексту пісні Três Opções - Zé Neto & Cristiano

Três Opções - Zé Neto & Cristiano
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Três Opções, виконавця - Zé Neto & Cristiano. Пісня з альбому Por Mais Beijos Ao Vivo, Ep1 - Ao Vivo, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 04.12.2019
Лейбл звукозапису: Som Livre
Мова пісні: Португальська

Três Opções

(оригінал)
Eu tô a um passo de chegar no céu
No céu da sua boca
Segui o seu cheiro de perfume bom
Exalando na balada toda
Dei mais um gole na cerveja
Deixei a timidez na mesa
Ensaiei o que eu ia falar
Pra não errar
Você só tem três opções, amor
E um minuto pra pensar
Já pensou?
Ou você fica comigo
Ou eu fico com você
Ou a gente fica junto
Vou te dar mais um minuto
Ou você fica comigo
Ou eu fico com você
Ou a gente fica junto
Sorriu?
Tá querendo tudo!
Dei mais um gole na cerveja
Deixei a timidez na mesa
Ensaiei o que eu ia falar
Pra não errar
Você só tem três opções, amor
E um minuto pra pensar
Já pensou?
Ou você fica comigo
Ou eu fico com você
Ou a gente fica junto
Vou te dar mais um minuto
Você só tem três opções, amor
E um minuto pra pensar
Já pensou?
Ou você fica comigo
Ou eu fico com você
Ou a gente fica junto
Vou te dar mais um minuto
Ou você fica comigo
Ou eu fico com você
Ou a gente fica junto
Sorriu?
Tá querendo tudo!
Sorriu?
Tá querendo tudo!
(переклад)
Я за крок до потраплення в рай
На даху твого рота
Я слідкував за твоїм запахом хороших парфумів
Видих у всій баладі
Я зробив ще один ковток пива
Я залишив сором’язливість за столом
Я репетирував те, що збирався сказати
щоб не пропустити
У тебе всього три варіанти, дитинко
І хвилина на роздуми
Ви думали?
Або ти залишишся зі мною
Або я залишусь з вами
Або залишимося разом
Я даю тобі ще одну хвилину
Або ти залишишся зі мною
Або я залишусь з вами
Або залишимося разом
Ти посміхнувся?
Ти хочеш все!
Я зробив ще один ковток пива
Я залишив сором’язливість за столом
Я репетирував те, що збирався сказати
щоб не пропустити
У тебе всього три варіанти, дитинко
І хвилина на роздуми
Ви думали?
Або ти залишишся зі мною
Або я залишусь з вами
Або залишимося разом
Я даю тобі ще одну хвилину
У тебе всього три варіанти, дитинко
І хвилина на роздуми
Ви думали?
Або ти залишишся зі мною
Або я залишусь з вами
Або залишимося разом
Я даю тобі ще одну хвилину
Або ти залишишся зі мною
Або я залишусь з вами
Або залишимося разом
Ти посміхнувся?
Ти хочеш все!
Ти посміхнувся?
Ти хочеш все!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Por Isso Que Eu Bebo ft. Zé Neto & Cristiano 2021
Notificação Preferida 2018
Sonha Comigo 2017
Esquece o Mundo Lá Fora ft. DJ Kevin 2018
Amigo Taxista 2017
Waze Falou 2022
Pior Dos Piores 2022
Melhor Ser uma Saudade 2022
Eu Ligo Pra Você 2017
Bebi Minha Bicicleta (Coração Falido) 2019
Te Amo 2017
Status Que Eu Não Queria 2018
Novela das Nove 2018
Você Beberia Ou Não Beberia? 2021
Cadeira de Aço 2017
Chaaama 2021
Minha Vontade de Te Amar 2021
Eu Te Amo Sexta-Feira 2016
Tá Com Medo de Mim Por Quê? 2016
Largado Às Traças 2018

Тексти пісень виконавця: Zé Neto & Cristiano

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Born To Challenge 2019
Light Up ft. Sammy Wilk 2016
Cant Be Replaced 2022
Tes paroles en l'air 1996
Fresh Flesh ft. The Tiger Lillies 2020
Lo Que Traigo Es Flow 2003
Wooden Ships 2013