Переклад тексту пісні Minha Vontade de Te Amar - Zé Neto & Cristiano

Minha Vontade de Te Amar (оригінал)

Houve um tempo em que você, pra mim
Era o ar que meu pulmão respira
Era mais importante que a lua da noite e o sol do meu dia
Mas o amor é como uma flor
Que, quando não rega, morre
Você não cuidou do meu sentimento
Olha o que acabou acontecendo
Minha vontade de te amar-ah-ah-ah, ah-ah-ah, acabou
Quem perdeu que chore, e quem achar que dê valor
Minha vontade de te amar-ah-ah-ah, ah-ah-ah, acabou
Quem perdeu que chore, e quem achar que dê valor
De sofrer meu coração cansou
Mas o amor é como uma flor
Que, quando não rega, morre
Você não cuidou o meu sentimento
Olha o que acabou acontecendo
Minha vontade de te amar-ah-ah-ah, ah-ah-ah, acabou
Quem perdeu que chore, e quem achar que dê valor
Minha vontade de te amar-ah-ah-ah, ah-ah-ah, acabou
Quem perdeu que chore, e quem achar que dê valor
Minha vontade de te amar-ah-ah-ah, ah-ah-ah, acabou
Quem perdeu que chore, e quem achar que dê valor
De sofrer meu coração cansou-ô-uô, uô-uô-uô-uô, uô-ô
Quem perdeu que chore, e quem achar que dê valor
De sofrer meu coração cansou

Minha Vontade de Te Amar (переклад)

Був час, коли ти для мене
Це було повітря, яким дихають мої легені
Це було важливіше, ніж місяць ночі та сонце мого дня
Але любов як квітка
Що, коли не поливають, гине
Ви не подбали про мої почуття
Подивіться, що в підсумку сталося
Моє бажання любити тебе-а-а-а, а-а-а, закінчилося
Хто втратив, той плач, а хто думає, що це дає цінність
Моє бажання любити тебе-а-а-а, а-а-а, закінчилося
Хто втратив, той плач, а хто думає, що це дає цінність
Від страждань моє серце втомилося
Але любов як квітка
Що, коли не поливають, гине
Ви не подбали про мої почуття
Подивіться, що в підсумку сталося
Моє бажання любити тебе-а-а-а, а-а-а, закінчилося
Хто втратив, той плач, а хто думає, що це дає цінність
Моє бажання любити тебе-а-а-а, а-а-а, закінчилося
Хто втратив, той плач, а хто думає, що це дає цінність
Моє бажання любити тебе-а-а-а, а-а-а, закінчилося
Хто втратив, той плач, а хто думає, що це дає цінність
Від страждань моє серце втомилося-у-у-у-у-у-у
Хто втратив, той плач, а хто думає, що це дає цінність
Від страждань моє серце втомилося