Переклад тексту пісні Me Ajeito do Seu Jeito - Zé Neto & Cristiano

Me Ajeito do Seu Jeito (оригінал)

Você aqui de novo
Brincando de me deixar louco
Te juro não levei a sério
E mesmo sem querer, eu quero
Sentir o gosto da sua boca
E mesmo se tiver em outra
Tô nem aí, amor
Tô nem aí se vai me ligar
No outro dia quando acordar
Tô nem aí se vai querer me ver
Mas essa noite eu só quero você
Tô nem aí para o que eles vão pensar
Se perguntar, a gente só ficou
Se perguntar a gente fez amor, e daí?
E daí, o que é que tem?
O que é que tem?
Se você quiser, me ajeito no seu jeito
E a gente se mata de amor e desejo
E pra ficar bom, fica tudo perfeito
As estrela no céu e o seu beijo de mel

(переклад)

Ти знову тут
Гра в зводить мене з розуму
Присягаюсь, я не сприйняв це серйозно
І навіть ненавмисно, я хочу
Скуштуйте свій рот
І навіть якщо у вас є в іншому
Мені байдуже, кохана
Мені байдуже, чи ти мені подзвониш
Днями, коли я прокинувся
Мені байдуже, чи хочеш ти мене побачити
Але сьогодні ввечері я просто хочу тебе
Мені байдуже, що вони подумають
Якщо ви запитаєте, ми лише залишилися
Якщо запитати, ми кохалися, і що?
Отже, що не так?
Що трапилось?
Якщо ви хочете, я можу організувати ваш шлях
І ми вбиваємо себе любов’ю та бажанням
А щоб було добре, все ідеально
Зірка на небі і твій медовий поцілунок