Переклад тексту пісні Grão de Arroz - Zé Neto & Cristiano

Grão de Arroz - Zé Neto & Cristiano
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Grão de Arroz , виконавця -Zé Neto & Cristiano
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:17.05.2018
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Grão de Arroz (оригінал)Grão de Arroz (переклад)
Enquanto meu amor não ta cabendo mais no coração Поки моя любов більше не вкладається в моє серце
Vou amando por dois Я люблю за двох
O seu parece que não cresce Ваша, здається, не росте
Ainda ta do tamanho de um grão de arroz Це все ще розміром з рисове зерно
Ta deixando a desejar Це залишає бажати кращого
Em cada abraço que me dá У кожному обіймі, який ти мені даруєш
Que até parece que nem ta ligando Здається, навіть не дзвонить
E a sua boca já esqueceu como se fala o eu te amo І твої роти вже забули, як сказати Я тебе люблю
Eu só quero saber я лише хочу знати
Se você ficaria com alguém igual você Якби ви були з кимось, як ви
Eu só quero saber я лише хочу знати
Se no meu lugar você tentaria esquecer Якби на моєму місці ви спробували забути
Eu só quero saber я лише хочу знати
Se você ficaria com alguém igual você Якби ви були з кимось, як ви
Porque não termina de vez? Чому це не закінчиться раз і назавжди?
Por favor me abandona Будь ласка, покинь мене
Eu não to dando conta Я не усвідомлюю
Enquanto meu amor não ta cabendo mais no coração Поки моя любов більше не вкладається в моє серце
Vou amando por dois Я люблю за двох
O seu parece que não cresce Ваша, здається, не росте
Ainda ta do tamanho de um grão de arroz Це все ще розміром з рисове зерно
Ta deixando a desejar Це залишає бажати кращого
Em cada abraço que me dá У кожному обіймі, який ти мені даруєш
Que até parece que nem ta ligando Здається, навіть не дзвонить
E a sua boca já esqueceu como se fala o eu te amo І твої роти вже забули, як сказати Я тебе люблю
Eu só quero saber я лише хочу знати
Se você ficaria com alguém igual você Якби ви були з кимось, як ви
Eu só quero saber я лише хочу знати
Se no meu lugar você tentaria esquecer Якби на моєму місці ви спробували забути
Eu só quero saber я лише хочу знати
Se você ficaria com alguém igual você Якби ви були з кимось, як ви
Porque não termina de vez? Чому це не закінчиться раз і назавжди?
Por favor me abandona Будь ласка, покинь мене
Eu não to dando contaЯ не усвідомлюю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: