Переклад тексту пісні Сияй - ZARINA

Сияй - ZARINA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сияй, виконавця - ZARINA.
Дата випуску: 19.07.2018
Мова пісні: Російська мова

Сияй

(оригінал)
Здесь не бывает лета, южное тоскует сердце.
Так хочется сорваться, улететь туда, где солнце.
Подпалит бледные лица, нас не узнает столица.
Мы будем в танце кружится, чтобы влюбиться;
С музыкой слиться.
Здравствуй, моё лето!
Южное ликует сердце.
Врывайся в эти ритмы, чтоб под утро рухнуть в номере.
Лей, лей, текила la bomba!
Я танцую, как анаконда.
La Bella, la hermosa, как девочка с Барбадоса.
Лей, лей, текила la bomba!
Я танцую, как анаконда.
La Bella, la hermosa, как девочка с Барбадоса.
Здесь не бывает лета, южное тоскует сердце.
Так хочется сорваться — улететь туда, где солнце.
Растопит этими рифмами, сбивая волнами сильными.
Чтоб падали-падали-падали под звёздами на песок парами.
Лей, лей, текила la bomba!
Я танцую, как анаконда.
La Bella, la hermosa, как девочка с Барбадоса.
Лей, лей, текила la bomba!
Я танцую, как анаконда.
La Bella, la hermosa, как девочка с Барбадоса.
Не устоять тебе, не устоять.
Ноги сами танцуют опять и опять.
Не устоять тебе, не устоять
Передо мной…
Не устоять тебе, не устоять.
Ноги сами танцуют опять и опять.
Не устоять тебе, не устоять
Передо мной…
(переклад)
Тут не буває літа, південне сумує серце.
Так хочеться зірватись, полетіти туди, де сонце.
Підпалить бліді обличчя, нас не впізнає столиця.
Ми будемо в танці крутиться, щоб закохатися;
З музикою злитися.
Доброго дня, моє літо!
Південне тріумфує серце.
Вривайся в ці ритми, щоб під ранок впасти в номері.
Лій, лий, текіла la bomba!
Я танцюю, як анаконда.
La Bella, hermosa, як дівчинка з Барбадоса.
Лій, лий, текіла la bomba!
Я танцюю, як анаконда.
La Bella, hermosa, як дівчинка з Барбадоса.
Тут не буває літа, південне сумує серце.
Так хочеться зірватись — полетіти туди, де сонце.
Розтопить цими римами, збиваючи сильними хвилями.
Щоб падали-падали-падали під зірками на пісок парами.
Лій, лий, текіла la bomba!
Я танцюю, як анаконда.
La Bella, hermosa, як дівчинка з Барбадоса.
Лій, лий, текіла la bomba!
Я танцюю, як анаконда.
La Bella, hermosa, як дівчинка з Барбадоса.
Не встояти тобі, не встояти.
Ноги самі танцюють знову і знову.
Не встояти тобі, не встояти
Переді мною…
Не встояти тобі, не встояти.
Ноги самі танцюють знову і знову.
Не встояти тобі, не встояти
Переді мною…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Sijay


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ближе поближе 2019
Край ревности 2019
Corazon 2019
Мои демоны 2019
Пахнешь, как любовь 2018
Близко 2020
Любовь хулигана 2020
Дурман-океан 2018
Добьюсь 2019
Слабость 2021
Нагая 2018

Тексти пісень виконавця: ZARINA