Переклад тексту пісні Клаустрофобия - Забытая память

Клаустрофобия - Забытая память
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Клаустрофобия, виконавця - Забытая память. Пісня з альбому Бег. Часть 1, у жанрі Пост-рок
Дата випуску: 21.01.2016
Лейбл звукозапису: Balt Music Jsc fka BOMBA PITER
Мова пісні: Російська мова

Клаустрофобия

(оригінал)
Моё дыханье не со мной,
Мои побеги за тобой.
И эти песни за тебя — моя вера!
И лучше будет не сейчас
Уравновешивать в сердцах
Изнемогания души моей серой.
Моя клаустрофобия!
Как будто в пропасть головой
Живёшь меж небом и землёй,
На замкнутом пространстве лет,
Но с Богом!
Но он не в силах мне помочь,
Я проклинаю эту ночь,
Она висит опять во мне
Уродом!
Моя клаустрофобия!
Давайте просто помолчим,
А не хотите, закричим,
Ведь в этом тёмном лифте
Дверь закрыта.
Клаустрофобия моя,
Клаустрофобия твоя.
Давай дарить себе тепло
Без света.
Моя клаустрофобия!
(переклад)
Моє дихання не зі мною,
Мої пагони за тобою.
І ці пісні за тебе — моя віра!
І краще буде не сейчас
Врівноважувати в серцях
Знемагання душі моєї сірої.
Моя клаустрофобія!
Начебто в пропасти головою
Живеш між небом і землею,
На замкненому просторі років,
Але з Богом!
Але він не в силах мені допомогти,
Я проклинаю цю ніч,
Вона висить знову у мені
Виродком!
Моя клаустрофобія!
Давайте просто помовчимо,
А не хочете, закричимо,
Адже в цьому темному ліфті
Двері зачинені.
Клаустрофобія моя,
Клаустрофобія твоя.
Давай дарувати собі тепло
Без світла.
Моя клаустрофобія!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
За озерные платья рябин 2013
На парусе поля 2013
Карусель 2016
Извини 2013
Вермат 2013
Зимняя 2013
Мне бы не плакать 2013
Я уже не здесь 2016
В любви нет правил 2016

Тексти пісень виконавця: Забытая память