Переклад тексту пісні Карусель - Забытая память

Карусель - Забытая память
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Карусель, виконавця - Забытая память. Пісня з альбому Бег. Часть 2, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 25.08.2016
Лейбл звукозапису: Balt-Music Jsc fka BOMBA PITER
Мова пісні: Російська мова

Карусель

(оригінал)
Карусель, печка затопиться.
Расстелю праздник под яблоней.
Карусель, нет, не закончится.
Сбереги всё, что не надо нам.
Карусель, в ямах не спрячешься.
Выползал, думал не надо ждать.
Карусель, только не клянчи там,
Что дышал, но не хотел дышать.
Карусель…
Карусель…
Не хотел дышать…
Не хотел дышать…
Карусель, школьные помины.
Что сказал?
Ах, брось, перестань, не суть.
Подари пряники воинам,
Отбери пряники у старух.
Закуси чёрной густой хвоёй
Слышишь скрип?
Плачет по детям лес.
Карусель, раньше я жил тобой,
А теперь я живу для всех!
Я живу для всех…
(переклад)
Карусель, піч затопити.
Розстелю свято під яблунею.
Карусель, ні, не закінчиться.
Збережи все, що не треба нам.
Карусель, у ямах не сховаєшся.
Виповзав, думав не треба чекати.
Карусель, тільки не клянчі там,
Що дихав, але не хотів дихати.
Карусель…
Карусель…
Не хотів дихати…
Не хотів дихати…
Карусель, шкільні пам'яті.
Що сказав?
Ах, кинь, перестань, не суть.
Подаруй пряники воїнам,
Відбери пряники у бабусь.
Закуси чорною густою хвоєю
Чуєш скрип?
Плаче по дітях ліс.
Карусель, раніше я жив тобою,
А тепер я живу для всіх!
Я живу для всіх…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
За озерные платья рябин 2013
Клаустрофобия 2016
На парусе поля 2013
Извини 2013
Вермат 2013
Зимняя 2013
Мне бы не плакать 2013
Я уже не здесь 2016
В любви нет правил 2016

Тексти пісень виконавця: Забытая память

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Unbewohnt 2002
Reveal Your Art 2023
Good Advice 2022
Only Love 2006