Переклад тексту пісні Карусель - Забытая память

Карусель (оригінал)

Карусель, печка затопиться.
Расстелю праздник под яблоней.
Карусель, нет, не закончится.
Сбереги всё, что не надо нам.
Карусель, в ямах не спрячешься.
Выползал, думал не надо ждать.
Карусель, только не клянчи там,
Что дышал, но не хотел дышать.
Карусель…
Карусель…
Не хотел дышать…
Не хотел дышать…
Карусель, школьные помины.
Что сказал?
Ах, брось, перестань, не суть.
Подари пряники воинам,
Отбери пряники у старух.
Закуси чёрной густой хвоёй
Слышишь скрип?
Плачет по детям лес.
Карусель, раньше я жил тобой,
А теперь я живу для всех!
Я живу для всех…

Карусель (переклад)

Карусель, піч затопити.
Розстелю свято під яблунею.
Карусель, ні, не закінчиться.
Збережи все, що не треба нам.
Карусель, у ямах не сховаєшся.
Виповзав, думав не треба чекати.
Карусель, тільки не клянчі там,
Що дихав, але не хотів дихати.
Карусель…
Карусель…
Не хотів дихати…
Не хотів дихати…
Карусель, шкільні пам'яті.
Що сказав?
Ах, кинь, перестань, не суть.
Подаруй пряники воїнам,
Відбери пряники у бабусь.
Закуси чорною густою хвоєю
Чуєш скрип?
Плаче по дітях ліс.
Карусель, раніше я жив тобою,
А тепер я живу для всіх!
Я живу для всіх…