Переклад тексту пісні Где-то - Юрий Магомаев

Где-то (оригінал)

Опьяняют легким запахом любви
Свежим лучиком во сне ты всю ночь сияешь мне
Так хочу побыть с тобой наедине
Серебром блестит песок в небе месяц одинок
Обдувает легким бризом ветерок
Я хочу тебе сказать только не умеею лгать
Не хочу сегодня я рассвета ждать
Пр-в.
Где-то Где-то звездочкой ночной
Это лето только лишь с тобой
Где-то Где-то с ночи до зари
Догорает огонек любви
2куп.
Не вернуться нам назад тают звезды на глазах
Ты уйдешь не попрощавшись поутру
Так хочу тебя забыть только как мне дальше жить
Без тебя я быть, поверь мне не смогу
Пр-в./Соло/Мод.Пр-в./

Где-то (переклад)

Сп'янюють легким запахом кохання
Свіжим промінцем у сні ти всю ніч сяєш мені
Так хочу побути з тобою наодинці
Сріблом блищить пісок у небі місяць одинокий
Обдуває легким бризом вітерець
Я хочу тобі сказати тільки не вмію брехати
Не хочу сьогодні я світанку чекати
Пр-в.
Десь Десь зірочкою нічний
Це літо тільки з тобою
Десь Десь із ночі до зарі
Догоряє вогник кохання
2куп.
Не повернутися назад тануть зірки на очах
Ти підеш не попрощавшись ранком
Так хочу тебе забути тільки як мені далі жити
Без тебе я бути, повір мені не зможу
Пр-ст./Соло/Мод.Пр-ст./