Переклад тексту пісні Стерва - Юрий Лоза

Стерва - Юрий Лоза
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Стерва, виконавця - Юрий Лоза. Пісня з альбому Лучшие песни, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 12.05.2016
Лейбл звукозапису: Creative Media
Мова пісні: Російська мова

Стерва

(оригінал)
Весенним днем с хорошенькой девчонкой
Пошел я в ЗАГС, от счастья чуть живой.
Она была в коротенькой юбчонке
И мне кивала молча головой.
Волшебным сном полгода пробежало.
Едва себя почувствовав женой,
Моя Джульетта выпустила жало.
Я понял, что связался с сатаной.
Припев:
Весь мир стал серым, серым, серым,
Как тюремная стена.
Ведь рядом стерва, стерва, стерва,
И она — моя жена.
Я не последний и не первый,
Кто несет свой тяжкий крест,
Кто знает, как выходят стервы,
Стервы, стервы, стервы, стервы,
Из хорошеньких невест.
Я, как ишак, пашу на трех работах,
В обед стою за финской колбасой,
Сгоняю за день я четыре пота,
Чтоб раскрутить достачи колесо.
Цветет жена и пухнет словно сдоба,
Ей все давай, давай, давай, давай.
И понял я, что нет любви до гроба,
А есть одни лишь громкие слова.
Припев
У нас ковер персидский в туалете,
Из хрусталя помойное ведро.
Пока жена на импортном балете,
Я разгружаю два вагона дров.
Как попугай я в тесной клетке заперт,
Зажат как вол в железные тиски.
Другой давно б от этой жизни запил,
А я же только вою от тоски!
Припев
(переклад)
Весняним днем ​​з гарненьким дівчиськом
Пішов я в ЗАГС, від щастя ледь живий.
Вона була в коротенькій спідничці
І мені кивала мовчки головою.
Чарівним сном півроку пробігло.
Ледве себе відчувши дружиною,
Моя Джульєтта випустила жало.
Я зрозумів, що зв'язався з сатаною.
Приспів:
Весь світ став сірим, сірим, сірим,
Як тюремна стіна.
Адже поруч стерва, стерва, стерва,
І вона — моя дружина.
Я не останній і не перший,
Хто несе свій тяжкий хрест,
Хто знає, як виходять стерви,
Стерви, стерви, стерви, стерви,
З гарненьких наречених.
Я, як ішак, орю на трьох роботах,
В обід стою за фінською ковбасою,
Зганяю за день я чотири поту,
Щоб розкрутити достатку колесо.
Цвіте дружина і пухне немов здоба,
Їй все давай, давай, давай, давай.
І зрозумів я, що немає любові до труни,
А є одні лише гучні слова.
Приспів
У нас килим перський в туалеті,
З кришталю помийне відро.
Поки що дружина на імпортному балеті,
Я розвантажую два вагони дров.
Як папуга я в тісній клітині замкнений,
Затиснутий як віл у залізні лещата.
Інший давно б від цього життя запив,
А я що тільки вою від суми!
Приспів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Плот 2016
Мать пишет 2016
Пой, моя гитара 2016
Пиво 2016
Опять 2016
Баба Люба 2016
Мой трамвай последний 2016
Одиночество 2016
Что сказано, то сказано 2016
Цыганская душа 2016

Тексти пісень виконавця: Юрий Лоза