Переклад тексту пісні Баба Люба - Юрий Лоза

Баба Люба (оригінал)

Мама любит танго, папа любит джаз,
Младший брат за диско душу дьяволу продаст,
А баба Люба понимает меня,
Потому что любит рок-н-рол, как и я.
Если до получки три-четыре дня,
Очень нужен рубчик, но не знаешь где занять,
То баба Люба понимает меня.
Из широких юбок достает три рубля.
Только баба Люба, только баба Люба,
Только баба Люба, только баба Люба,
Только баба Люба понимает меня.
Если поздней ночью вдруг пришли друзья,
Выпить очень хочется, стучу к бабусе я,
И баба Люба понимает меня,
Есть у бабы Любы самодельный коньяк.
Даже на машину, дачу и коня,
Я бы бабу Любу ни за что не променял,
Ведь баба Люба, только баба Люба,
Только баба Люба понимает меня.
Только баба Люба, только баба Люба,
Только баба Люба, только баба Люба,

(переклад)

Мама любить танго, тато любить джаз,
Молодший брат за диско душу дияволові продасть,
А баба Люба розуміє мене,
Бо любить рок-н-ролл, як і я.
Якщо до отримування три-чотири дні,
Дуже потрібен рубчик, але не знаєш де зайняти,
Тобаба Люба розуміє мене.
З широких спідниць дістає три рублі.
Тільки баба Люба, тільки баба Люба,
Тільки баба Люба, тільки баба Люба,
Тільки баба Люба розуміє мене.
Якщо пізно вночі раптом прийшли друзі,
Випити дуже хочеться, стукаю до бабусі я,
І баба Люба розуміє мене,
Є у баби Люби саморобний коньяк.
Навіть на машину, дачу та коня,
Я би бабу Любу ні за що не проміняв,
Адже баба Люба, тільки баба Люба,
Тільки баба Люба розуміє мене.
Тільки баба Люба, тільки баба Люба,
Тільки баба Люба, тільки баба Люба,