Переклад тексту пісні Баба Люба - Юрий Лоза

Баба Люба - Юрий Лоза
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Баба Люба, виконавця - Юрий Лоза. Пісня з альбому Лучшие песни, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 12.05.2016
Лейбл звукозапису: Creative Media
Мова пісні: Російська мова

Баба Люба

(оригінал)
Мама любит танго, папа любит джаз,
Младший брат за диско душу дьяволу продаст,
А баба Люба понимает меня,
Потому что любит рок-н-рол, как и я.
Если до получки три-четыре дня,
Очень нужен рубчик, но не знаешь где занять,
То баба Люба понимает меня.
Из широких юбок достает три рубля.
Только баба Люба, только баба Люба,
Только баба Люба, только баба Люба,
Только баба Люба понимает меня.
Если поздней ночью вдруг пришли друзья,
Выпить очень хочется, стучу к бабусе я,
И баба Люба понимает меня,
Есть у бабы Любы самодельный коньяк.
Даже на машину, дачу и коня,
Я бы бабу Любу ни за что не променял,
Ведь баба Люба, только баба Люба,
Только баба Люба понимает меня.
Только баба Люба, только баба Люба,
Только баба Люба, только баба Люба,
(переклад)
Мама любить танго, тато любить джаз,
Молодший брат за диско душу дияволові продасть,
А баба Люба розуміє мене,
Бо любить рок-н-ролл, як і я.
Якщо до отримування три-чотири дні,
Дуже потрібен рубчик, але не знаєш де зайняти,
Тобаба Люба розуміє мене.
З широких спідниць дістає три рублі.
Тільки баба Люба, тільки баба Люба,
Тільки баба Люба, тільки баба Люба,
Тільки баба Люба розуміє мене.
Якщо пізно вночі раптом прийшли друзі,
Випити дуже хочеться, стукаю до бабусі я,
І баба Люба розуміє мене,
Є у баби Люби саморобний коньяк.
Навіть на машину, дачу та коня,
Я би бабу Любу ні за що не проміняв,
Адже баба Люба, тільки баба Люба,
Тільки баба Люба розуміє мене.
Тільки баба Люба, тільки баба Люба,
Тільки баба Люба, тільки баба Люба,
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Плот 2016
Мать пишет 2016
Пой, моя гитара 2016
Пиво 2016
Опять 2016
Стерва 2016
Мой трамвай последний 2016
Одиночество 2016
Что сказано, то сказано 2016
Цыганская душа 2016

Тексти пісень виконавця: Юрий Лоза

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Key West Intermezzo (I Saw You First) 2021
Burn 2016
Never on Sunday (Vocal) [From "Never on a Sunday"] 2021
I'm Going Home (To See My Baby) 2022
You and Me Against the World 1998
Green Disease 2003
Show Me (From "My Fair Lady") ft. John Michael King, Фредерик Лоу 2014
Moi, je pense encore à toi 2009