Переклад тексту пісні Solid - Yung Pinch

Solid (оригінал)

Tell your momma and your daddy that you love them, yeah
(Ooh, Bi-Bighead on the beat)
Look
Tell your momma and your daddy that you love them
Not everybody gets to tell them everything they need
You never know when your time really coming
You never know when your friends turn to enemies
Who gon' be there in the end when everybody leaves
I’ve been lookin deep within, trynna find some peace
But lately it’s impossible
You know I’mma stay solid though
Cause I don’t got an option
I don’t got a choice
Parents were never married
So they don’t need a divorce
Got it on my own
Find a way to make it last
Cause they gon' treat you different
When you’re way bigger than cash
Wait until you get them checks right (yeah)
Now you out here trynna ball
Yeah, you trynna live your best life
Spending racks at the mall with your friends like
They don’t know what it’s like
When you got it on your own and you made it out the fight
First class on a flight
Poppin' up in different cities
Getting bitches every night
Yeah, I’ve been there, done that
Never thought I would come back
Well I did once again
Just to show you where the fun’s at
They don’t wanna see me win
And I swear that I love that
Yeah, I swear that I love that
(I swear that I love that)
They don’t wanna see me win
Yeah, I swear that I love that
(I swear that I love that)
They don’t wanna see me win
Look
I’mma say that shit again
They don’t wanna see me win
That’s on God, they don’t like
That I’m taking it all in
This the life that I live
Took a loss, make it right back (yeah)
It’s the boy from the fucking beach
Before it all, I have said who I was gonna be
Uninvolved with the trends I’m just doing me
Wood grain in the Benz, got the AMG (Yeah)
This ain’t just pretend, this ain’t make believe
Used to have to hit my friends to get from A to B
The fact that I ain’t dead be amazing me
Some crazy shit I did you would pay to see
Yeah, I’ve been there, done that
Never thought I would come back
Well I did once again
Just to show you where the fun’s at
They don’t wanna see me win
And I swear that I love that
Yeah, I swear that I love that
(I swear that I love that)
They don’t wanna see me win
Yeah, I swear that I love that
(I swear that I love that)
They don’t wanna see me win
Tell your momma and your daddy that you love them
Not everybody gets to tell them everything they need
You never know when your time really coming
You never know when your friends turn to enemies
(You never know when your friends turn to enemies)

(переклад)

Скажи своїй мамі та татові, що ти їх любиш, так
(Ох, Бі-Бігхед у ритмі)
Подивіться
Скажи мамі та татові, що ти їх любиш
Не всі можуть сказати їм все, що їм потрібно
Ніколи не знаєш, коли насправді прийде твій час
Ніколи не знаєш, коли твої друзі перетворюються на ворогів
Хто зрештою буде там, коли всі підуть
Я дивився в глибину, намагаючись знайти спокій
Але останнім часом це неможливо
Ти знаєш, що я залишаюся твердим
Тому що я не маю вибору
Я не маю вибору
Батьки ніколи не були одружені
Тож їм не потрібне розлучення
Отримав самостійно
Знайдіть спосіб зробити це останнім
Тому що вони будуть ставитися до вас інакше
Коли ти набагато більший за готівку
Зачекайте, поки ви правильно отримаєте чеки (так)
Тепер ви тут намагаєтеся балакати
Так, ти намагаєшся жити своїм найкращим життям
Витрачайте стійки в торговому центрі з друзями
Вони не знають, що це таке
Коли ви впоралися самостійно і впоралися з бою
Перший клас рейсу
З’являються в різних містах
Отримання сук щовечора
Так, я був там, зробив це
Ніколи не думав, що повернусь
Ну, я ще раз зробив
Просто щоб показати вам, де весело
Вони не хочуть бачити, як я виграю
І я присягаюся, що люблю це
Так, клянусь, що мені це подобається
(Клянусь, що мені це подобається)
Вони не хочуть бачити, як я виграю
Так, клянусь, що мені це подобається
(Клянусь, що мені це подобається)
Вони не хочуть бачити, як я виграю
Подивіться
Я ще раз скажу це лайно
Вони не хочуть бачити, як я виграю
Це їм не подобається
що я все це сприймаю
Це життя, яким я живу
Зазнав програшу, поверніть негайно (так)
Це хлопець з проклятого пляжу
Перед цим я сказав, ким я буду
Не причетний до тенденцій, які я просто роблю
Дерево в Benz, отримав AMG (Так)
Це не просто прикидатися, це не змусити повірити
Раніше доводилося вдарити своїх друзів, щоб дістатися від А до Б
Мене дивує той факт, що я не помер
Якесь божевільне лайно, яке я робив, ви б заплатили, щоб подивитися
Так, я був там, зробив це
Ніколи не думав, що повернусь
Ну, я ще раз зробив
Просто щоб показати вам, де весело
Вони не хочуть бачити, як я виграю
І я присягаюся, що люблю це
Так, клянусь, що мені це подобається
(Клянусь, що мені це подобається)
Вони не хочуть бачити, як я виграю
Так, клянусь, що мені це подобається
(Клянусь, що мені це подобається)
Вони не хочуть бачити, як я виграю
Скажи мамі та татові, що ти їх любиш
Не всі можуть сказати їм все, що їм потрібно
Ніколи не знаєш, коли насправді прийде твій час
Ніколи не знаєш, коли твої друзі перетворюються на ворогів
(Ніколи не знаєш, коли твої друзі перетворюються на ворогів)