Переклад тексту пісні Cross My Mind - Yung Pinch

Cross My Mind (оригінал)

[Intro: Abi Manzoni on the phone &
Yung Pinch
Hello, you have 714 missed calls
To listen to your newest voicemail, press 1
*Beep*
Hope I see you again someday, Beach Boy
I had the time of my life with you last night
Next message
Well, this is it, last message I’m leaving you
I’ve called you a million times in the past 24 hours
I guess this means it’s really over
Enjoy partying with all these LA girls, they just want you for your money and
fame (
Oh, whoa-oh, ohh
Don’t expect me to be there waiting for you, whenever you decide to come back
to reality
Yeah
Same time that you crossed my mind, I was getting top from a new bitch (From a
new bitch)
I was in the club with your girlfriends (Girlfriends)
I was gettin' turnt, I was too lit
Same time that you crossed my mind, I was pullin' up to my new crib (To my new
crib)
Thinkin' 'bout us and the old days, yeah
I’ve been thinkin' 'bout us and the old days
So mad 'cause I never hit you up now
Funny 'cause a phone work both ways
I’m in my bag, so I don’t give a fuck now
I want it all, want it all, I need the whole thing (Yeah, yeah)
I was driving past with some Blink on (Blink on)
Ridin' down the coast bumpin' Coldplay
Sliding with the bros singin' Young Thug
Pull up in New York, I’m Wu-Tang
I know I got what you been missin', you can’t say I don’t (You can’t say I
don’t)
I know all your favorites positions, I hit every note
I know your parents must be trippin' 'cause the kids a star
This was never part of your vision, but look where we are (Yeah, yeah)
Same time that you crossed my mind, I was getting top from a new bitch (From a
new bitch)
I was in the club with your girlfriends (Girlfriends)
I was gettin' turnt, I was too lit
Same time that you crossed my mind, I was pullin' up to my new crib (To my new
crib)
Thinkin' 'bout us and the old days, yeah
I’ve been thinkin' 'bout us and the old days
Oh, yeah
I’ve been thinkin' 'bout us in the old days (In the old days)
Long nights in the traffic give me road rage (Give me road rage)
Back then, I said things that I won’t say (That I won’t say)
I’ve been thinkin' 'bout us in the old days (In the old days)
Back when it was me and you on my homepage (On my homepage)
Make me wanna go and blow my brains like Cobain
Look how far we come
Look how far we come
Just look where we are, yeah
All so far away, 'ay
Don’t know what to say, 'ay
Ain’t much I can do
Same time that you crossed my mind, I was getting top from a new bitch (From a
new bitch)
I was in the club with your girlfriends (Girlfriends)
I was gettin' turnt, I was too lit
Same time that you crossed my mind, I was pullin' up to my new crib (To my new
crib)
Thinkin' 'bout us and the old days, yeah
I’ve been thinkin' 'bout us and the old days
Oh, yeah
Look how far we come
Look how far we come

(переклад)

[Вступ: Абі Манцоні на телефоні та
Юнг Пінч
Привіт, у вас 714 пропущених дзвінків
Щоб прослухати ношу голосову пошту, натисніть 1
*Звуковий сигнал*
Сподіваюся, колись побачимося знову, Beach Boy
Я провів час мого життя з тобою минулої ночі
Наступне повідомлення
Ось і все, останнє повідомлення, яке я вам залишаю
Я дзвонив вам мільйон разів за останні 24 години
Гадаю, це означає, що все закінчилося
Насолоджуйтесь вечірками з усіма цими дівчатами з Лос-Анджелеса, вони просто хочуть вас за ваші гроші та
слава (
Ой-ой-ой, ой
Не чекайте, що я буду чекати на вас, коли ви вирішите повернутися
до реальності
Ага
У той самий час, коли ти прийшов мені на думку, я отримав вершину від нової стерви (Від
нова сучка)
Я був у клубі з твоїми подругами (Подруги)
Я завертався, я був занадто освітлений
У той самий час, коли ти спав мені на думку, я підтягнувся до свого нового ліжечка (До мого нового
ліжечко)
Думаючи про нас і старі часи, так
Я думав про нас і про старі часи
Такий божевільний, бо зараз я ніколи не кидав тебе
Смішно, бо телефон працює в обох напрямках
Я в сумці, тому мені зараз наплювати
Я хочу все, хочу все, мені потрібно все (Так, так)
Я проїжджав повз із ввімкненим миганням (блимання ввімкнено)
Їдемо по узбережжю, натикаючись на Coldplay
Ковзання з братами, які співають Young Thug
Потягніть у Нью-Йорку, я Ву-Тан
Я знаю, що отримав те, чого ти пропустив, ти не можеш сказати, що я не маю (Ви не можете сказати, що я
ні)
Я знаю всі твої улюблені позиції, я вбираю кожну ноту
Я знаю, що твої батьки, мабуть, подорожують, бо діти – зірка
Це ніколи не було частиною вашого бачення, але подивіться, де ми (Так, так)
У той самий час, коли ти прийшов мені на думку, я отримав вершину від нової стерви (Від
нова сучка)
Я був у клубі з твоїми подругами (Подруги)
Я завертався, я був занадто освітлений
У той самий час, коли ти спав мені на думку, я підтягнувся до свого нового ліжечка (До мого нового
ліжечко)
Думаючи про нас і старі часи, так
Я думав про нас і про старі часи
О так
Я думав про нас у старі часи (в старі часи)
Довгі ночі в пробці викликають у мене лють на дорозі (Give me road rage)
Тоді я говорив те, чого не скажу (Чого не скажу)
Я думав про нас у старі часи (в старі часи)
Коли це були я і ти на моїй домашній сторінці (На моїй домашній сторінці)
Зробіть так, щоб я захотів піти і вдарити мені мізки, як Кобейн
Подивіться, як далеко ми зайшли
Подивіться, як далеко ми зайшли
Просто подивіться, де ми є, так
Все так далеко, ага
Не знаю, що сказати
Я мало що можу зробити
У той самий час, коли ти прийшов мені на думку, я отримав вершину від нової стерви (Від
нова сучка)
Я був у клубі з твоїми подругами (Подруги)
Я завертався, я був занадто освітлений
У той самий час, коли ти спав мені на думку, я підтягнувся до свого нового ліжечка (До мого нового
ліжечко)
Думаючи про нас і старі часи, так
Я думав про нас і про старі часи
О так
Подивіться, як далеко ми зайшли
Подивіться, як далеко ми зайшли