Переклад тексту пісні OTHERSIDE - Yung Pinch

OTHERSIDE (оригінал)

From hopelessness to going big
I went thru hell and rose to this
Now the checks is real and shows is lit
I kept going coulda chose to quit
Ya
You know the vibes put the city on the map
If you from the other side then you know it for a fact
Marathon put the beach on my back
And till my legs quit working I’ma keep running laps
Everybody in the juice know wassup
Beach boy got the juice in the cup
Models hanging out the roof going nuts
Yelling 714ever I ain’t ever switching up
Showed love it won’t ever be enough
Middle finger in the sky I ain’t ever gave a fuck
If I showed you things I usually do
What’s old to me is new to you
I’m from other side of town
Thought you knew when ya met me
I’m from the other side of town
You could tell by my lingo
I’m from the other side of town
Across the tracks you could catch me ya
I’m from the other side of town
Ya, I came along played the game
Made some songs and changed my name
You had cared when no one did
And I still don’t know how I rose to this but
I could show you where I’m from take ya way back
You could see how far I’ve come and where I stayed at
When we was living in the crib behind the train tracks
I never thought I would’ve slid up in a Maybach
A past like ours makes ya envy
When everybody goes back home
Whole life you been looking at the glass half empty
I was thinking it was half full
Got too many options to make my mind up
Don’t know what’s poppin let me remind ya
I ain’t tryna get involved know I told you this before
I’m just tryna do it all before my times up
I’m from other side of town
Thought you knew when ya met me
I’m from the other side of town
You could tell by my lingo
I’m from the other side of town
Across the tracks you could catch me ya
I’m from the other side of town
Remember me a legend when I die
I just hope I go to heaven not gone lie
Know where to find me if they ever wanna try
I’ll be on the Northside of the pier getting high
Ya I really came up from the beach
That’s why I always got a pair of chucks on my feet
On god I got bands in the jeans
I’m the reason that ya girl got sand in her sheets
Can’t say that I never told a lie
But I’ma always keep it real with myself
At this point I’m just glad to be here
I did good with the cards I was dealt
Lord knows I wasn’t supposed to make it
One chance and I chose to take it
I’m from the other side of town

(переклад)

Від безнадійності до успіху
Я пройшов крізь пекло і піднявся до цього
Тепер чеки справжні, а шоу світиться
Я продовжував, міг вирішити кинути
Я
Ви знаєте, що атмосфера створює місто на карті
Якщо ви з іншого боку, то ви це точно знаєте
Марафон поставив пляж мені на спину
І поки мої ноги не перестануть працювати, я продовжу бігати колами
Усі в соку знають wassup
Пляжний хлопчик отримав сік у чашку
Моделі, що висять на даху, збожеволіють
Кричу 714, я ніколи не перемикаюся
Виявив любов, цього ніколи не буде достатньо
Середній палець у небі, мені ніколи не було нахуй
Якщо я показую вам те, що зазвичай роблю
Те, що для мене старе, для вас нове
Я з іншого краю міста
Я думав, що ти знаєш, коли зустрів мене
Я з іншого кінця міста
Ви можете сказати за моїм жаргоном
Я з іншого кінця міста
Через доріжки ти міг би мене зловити
Я з іншого кінця міста
Так, я прийшов, пограв у гру
Створив кілька пісень і змінив ім’я
Ви піклувались, коли нікого не було
І я досі не знаю, як я до цього дійшов, але
Я можу показати вам, звідки я, повернути вас
Ви могли бачити, як далеко я зайшов і де я зупинився
Коли ми жили у ліжечку за залізничними рейками
Я ніколи не думав, що сповзну в Maybach
Таке минуле, як наше, викликає у вас заздрість
Коли всі повернуться додому
Все життя ти дивишся на напівпорожню склянку
Я думав, що він наполовину заповнений
Я маю забагато варіантів, щоб вирішити
Не знаю, що таке попсовий, дозвольте мені нагадати вам
Я не намагаюся втручатися, знаю, що говорю вам це раніше
Я просто намагаюся зробити все до того, як закінчиться час
Я з іншого краю міста
Я думав, що ти знаєш, коли зустрів мене
Я з іншого кінця міста
Ви можете сказати за моїм жаргоном
Я з іншого кінця міста
Через доріжки ти міг би мене зловити
Я з іншого кінця міста
Коли я помру, запам’ятай мене легендою
Я просто сподіваюся, що я потраплю в рай, а не брешу
Знайте, де меня знайти якщо захочуть спробувати
Я буду на північному боці пірсу, який стає високим
Так, я справді прийшов з пляжу
Ось чому я завжди маю пару на ногах
Господи, у мене на джинсах є смуги
Я причина того, що у твоєї дівчини пісок у простирадлах
Не можу сказати, що я ніколи не брехав
Але я завжди тримаю це в собі
На даний момент я просто радий бути тут
Я впорався з картами, які мені роздали
Господь знає, що я не мав встигнути
Один шанс, і я вирішив скористатись ним
Я з іншого кінця міста